1 Chronicles 17:2

French (La Bible expliquée)

« Tu as certainement une idée à ce sujet, répondit Natan. Réalise-la, car Dieu est avec toi. » David, qui habite un palais, veut faire une maison pour Dieu. Cette initiative royale ne correspond pas au projet de Dieu. Dans les v. 4-10, le texte hébreu joue sur les différents sens du mot traduit par « maison » (bâtiment ou descendance). La prophétie de Natan opère un recentrage: Dieu seul est le maître qui règne comme il l'entend et choisit qui il veut. La descendance royale est assurée à la maison de David. Celle-ci ne doit pas oublier que le peuple appartient à Dieu. Dans l'Ancien Testament, Dieu est rarement appelé « père ». Au v. 13, Dieu promet d'être un père pour le fils de David qui lui construira un temple; Salomon, en effet, sera un fils pour Dieu. Ce langage est celui de la formule juridique d'adoption. Pour autant, le roi ne devient pas un dieu sur la terre; encore moins après sa mort.

What Does This Mean?

In this verse, Nathan the prophet tells David, the king of Israel, to do what he thinks is best because God is supporting him. The key message is that when you have God's backing, you can trust your decisions.

Explained for Children

Imagine you're playing a game, and your best friend says, 'Go ahead and do what you think is right because I'm cheering for you!' That's what Nathan is telling David. God is like a best friend who supports you.

Historical Background

This verse is part of 1 Chronicles, written by an unknown author, probably around 400-300 BCE. It was written for the people returning from exile, detailing the history of Israel's kings to show God's promises through David and his lineage.

Living It Out Today

Imagine you're starting a new job and you're unsure about your decisions. This verse reminds you that with God's support, you can trust your instincts and make decisions confidently.

Topics

• faith
• leadership
• God's promises
• trust
• support
• confidence

Related Verses

• 2 Samuel 7:5
• Psalm 110:1
• Matthew 22:42
• Acts 2:30
• Romans 4:6

Frequently Asked Questions

Why was Nathan speaking to David?

Nathan was a prophet who often communicated God's messages to David. Here, he is affirming David's plans with divine support.

How does this verse relate to leadership?

It shows that leaders who trust in God can make bold decisions, knowing they have divine backing, which can strengthen their leadership.

What does it mean to have God's backing?

Having God's backing means that God is supporting you, guiding your decisions, and ensuring you have the strength to follow through with your plans.

How can this verse encourage someone in a difficult situation?

This verse can encourage someone by reminding them that with God's support, they can trust their decisions and find strength to face challenges.