bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Cebuano
/
cebuano-2011
/
Luke 20
Luke 20
cebuano-2011
1
Usa niana ka adlaw, samtang si Jesus nagtudlo sa mga tawo sulod sa Templo ug nagwali sa Maayong Balita, ang mga pangulong pari ug mga eskriba kauban sa mga pangulo sa katawhan miduol
2
ug miingon kaniya, “Tug-ani kami, pinaagi sa unsang kagahom nga gibuhat nimo kining mga butanga o kinsa ang naghatag kanimo niining maong kagahom.”
3
Siya mitubag kanila, “Mangutana usab ako kaninyo, Tug-ani ako,
4
ang bautismo ni Juan, gikan ba sa langit o gikan sa mga tawo?”
5
Ug ilang gilantugian kini diha sa ilang kaugalingon nga nag-ingon, “Kon moingon kita, ‘Gikan sa langit,’ siya moingon kanato, ‘Nganong wala man lagi kamo motuo kaniya?’
6
Apan kon moingon kita, ‘Gikan sa mga tawo,’ batoon kita sa tanang mga tawo, kay nagtuo man sila nga si Juan propeta.”
7
Ug sila mitubag nga wala sila mahibalo kon diin kadto gikan.
8
Ug si Jesus miingon kanila, “Dili ko usab kamo tug-anan kon pinaagi sa unsang kagahom nga akong gibuhat kining mga butanga.”
9
Unya misugod siya sa pagsugilon sa mga tawo niining sambingay: “Dihay usa ka tawo nga nagtanom ug parasan, ug kini iyang gipasaopan sa mga tawo, ug unya milakaw siya ngadto sa laing dapit sulod sa dugayng panahon.
10
Sa pag-abot na sa panahon sa tingpupo, iyang gipaadto ang usa ka sulugoon ngadto sa mga saop aron ihatag nila kaniya ang bahin sa mga bunga sa parasan, apan gibunalan siya sa mga saop ug ilang gipapauli nga walay dala.
11
Unya iyang gipaadto ang lain na usab nga ulipon, apan kini siya usab ilang gibunalan ug gipakaulawan, ug ilang gipapauli nga walay dala.
12
Ug iya pang gipaadto ang ikatulo, apan kini siya ilang gisamaran ug gilabay ngadto sa gawas.
13
Unya ang tag-iya sa parasan miingon, ‘Unsa may akong buhaton? Ah, paadtoon nako ang akong pinanggang anak, tingali ug tahoron nila siya.’
14
Apan sa pagkakita sa mga saop kaniya, sila miingon ngadto sa usa ug usa, ‘Kini mao ang manununod, patyon nato siya aron maato na ang kabilin.
15
Ug ilang gilabay siya ngadto sa gawas sa parasan ug gipatay. Busa unsa may buhaton sa tag-iya sa parasan kanila?
16
Iyang adtoon ug patyon ang maong mga saop, ug ang parasan iyang ihatag ngadto sa uban.” Sa pagkadungog nila niini, sila miingon, “Dili unta kana mahitabo!”
17
Apan mitutok siya kanila ug miingon, “Unsa man diay kining nasulat: ‘Ang maong bato nga gisalikway sa mga magtutukod nahimong ulohang patukoranan.’
18
Ang tanan nga mahulog sa ibabaw niining batoha mabungkag, apan si bisan kinsa nga mapusdakan niini, mapulpog siya.”
19
Unya ang mga eskriba ug mga pangulong pari misulay sa pagdakop kang Jesus niadto gayong tungora, kay nakasabot man sila nga iyang gisugilon ang maong sambingay batok kanila, apan nahadlok sila sa mga tawo.
20
Ug ilang gibantayan siya, ug gipaadtoan nila ug mga tigpaniid nga nagpakaaron-ingnon nga matarong aron ilang mabitik siya pinaagi sa iyang isulti, aron ilang itugyan siya ngadto sa kagamhanan ug sa pagbuot sa gobernador.
21
Gipangutana nila siya, “Magtutudlo, kami nahibalo nga ikaw nagsulti ug nagtudlo sa husto, ug walay pinalabi, apan sa pagkatinuod nagtudlo sa dalan sa Dios sumala sa kamatuoran.
22
Uyon ba sa balaod alang kanamo ang pagbayad ug buhis kang Cesar, o dili ba?”
23
Apan siya nakasabot sa ilang bitik ug miingon kanila,
24
“Pakitai ako ug denario. Kang kinsa man kining dagway ug unsa man ang nasulat niini?” Sila mitubag, “Kang Cesar.”
25
Siya miingon kanila, “Busa ihatag ninyo kang Cesar ang mga butang nga iya ni Cesar, ug sa Dios ang mga butang nga iya sa Dios.”
26
Ug sa atubangan sa katawhan wala sila makahimo sa pagbitik kaniya pinaagi sa iyang gisulti ug sa ilang kahibulong sa iyang tubag, sila mihilom.
27
Unya dihay nangadto kaniya nga mga Saduceo, mga tawo nga nag-ingon nga walay pagkabanhaw.
28
Ug gipangutana siya nila nga nag-ingon, “Magtutudlo, si Moises nagsulat alang kanato nga kon ang igsoong lalaki sa usa ka tawo mamatay nga adunay asawa apan walay anak, ang maong tawo kinahanglang mangasawa sa biyuda ug maghatag ug liwat alang sa iyang igsoon.
29
Karon dihay pito ka managsoon nga lalaki. Ang kamagulangan nangasawa ug unya namatay nga walay anak,
30
ug ang ikaduha,
31
ug unya ang ikatulo nangasawa kaniya, ug sa samang paagi silang pito nangamatay nga wala magbilin ug mga anak.
32
Unya ang babaye usab namatay.
33
Busa, sa adlaw sa pagkabanhaw, kang kinsa mang asawa ang babaye? Kay silang pito nakaasawa man kaniya.”
34
Ug si Jesus miingon kanila, “Ang mga tawo niining panahona karon nangasawa ug namana.
35
Apan ang giisip nga mga angayang makaabot niadtong panahona ug sa pagkabanhaw gikan sa mga patay, sila dili na mangasawa o mamana.
36
Sila dili na mamatay tungod kay mahisama na man sila sa mga anghel, ug mga anak sila sa Dios, ingon nga mga anak sa pagkabanhaw.
37
Apan banhawon ang mga nangamatay, bisan gani si Moises nagpadayag niini diha sa bahin mahitungod sa sampinit diin iyang gitawag ang Ginoo nga mao ang Dios ni Abraham ug ang Dios ni Isaac ug ang Dios ni Jacob.
38
Siya dili Dios sa mga patay kondili sa mga buhi kay ang tanang tawo magkinabuhi alang kaniya.”
39
Ug ang ubang mga eskriba mitubag, “Magtutudlo, maayo gayod nimo nga pagkasulti.”
40
Ug wala na sila mosulay sa pagpangutana kaniya.
41
Apan siya miingon kanila, “Unsaon ba nila sa pag-ingon nga ang Cristo anak ni David?
42
Kay si David gayod nagsulti diha sa basahon sa mga Salmo, nga nag-ingon, ‘Ang Ginoo miingon sa akong Ginoo: Lingkod sa akong tuo,
43
hangtod nga ang imong mga kaaway himoon nako nga tumbanan sa imong mga tiil.’
44
Bisan si David nagtawag kaniya nga Ginoo busa unsaon man niya pagkahimong anak ni David?”
45
Ug diha sa pagpamati sa tanang tawo, siya miingon sa iyang mga tinun-an,
46
“Pagbantay kamo sa mga eskriba nga gustong maglakawlakaw nga magsul-ob ug tag-as nga mga bisti ug mahigugma sa mga pagyukbo kanila diha sa mga merkado, ug sa mga labing maayong lingkoranan sulod sa mga sinagoga ug sa mga pinasidunggang lingkoranan diha sa mga kombira.
47
Sila naglamoy sa mga balay sa mga biyuda, ug aron gayod ingnon, naghimo sila ug tag-as nga mga pag-ampo. Madawat ra unya nila ang labaw pa ka bug-at nga hukom.”
← Chapter 19
Chapter 21 →