Isaiah 22

cebuano-2011

1Ang mensahe mahitungod sa walog sa panan-awon. Unsay buot nimong ipasabot nga misaka man ikaw sa ibabaw sa atop sa balay,

2ikaw nga napuno sa mga pagsinggit, usa ka gubot nga siyudad, usa ka lungsod nga naglipay? Ang imong mga patay wala patya pinaagi sa espada o nangamatay sa gubat.

3Ang tanan nimong mga pangulo nangagiw pagtingob, nabihag sila nga dili pinaagi sa pana. Kamong tanan nga nakit-an nabihag, bisan ug sila nangagiw sa layo.

4Busa ako miingon, “Lingiw gikan kanako, pahilaka ako ug pait nga mga luha, ayaw paghago sa paghupay kanako tungod sa kalaglagan sa anak nga babaye sa akong katawhan.”

5Kay ang Ginoong Dios sa mga panon adunay usa ka adlaw sa kagubot ug sa pagyatak ug sa pagkalibog diha sa walog sa panan-awon, usa ka pagguba sa mga kuta, ug usa ka pagsinggit ngadto sa kabukiran.

6Si Elam nagdala sa baslayan uban ang mga karwahi ug ang mga nagdala niini ug gibuksan ni Kir ang taming.

7Ang inyong labing pinili nga mga walog nangapuno sa mga karwahi, ug ang mga tigpangabayo nagpahimutang sa ilang kaugalingon diha sa mga ganghaan.

8Gikuha niya ang tabon sa Juda. Niadtong adlawa mitan-aw kamo sa hinagiban sa Balay sa Lasang,

9ug nakita ninyo nga daghan ang mga natumpag nga bahin sa siyudad ni David ug inyong gitigom ang mga tubig sa ubos nga linaw,

10ug inyong giihap ang mga kabalayan sa Jerusalem, ug inyong gibungkag ang mga kabalayan aron sa paglig-on sa kuta.

11Nagbuhat usab kamo ug mga saluranan taliwala sa duha ka kuta alang sa tubig sa daang linaw. Apan wala ninyo tan-awa siya nga nagbuhat niini, o nagtahod kamo kaniya nga naglaraw niini sa dugay nang panahon.

12Niadtong adlawa ang Ginoong Dios sa mga panon, nag-awhag kaninyo aron sa paghilak ug sa pagminatay, ug sa pagpaupaw ug sa pagsul-ob ug sako;

13ug tan-awa, kalipay ug kasadya, ang pagpatay ug mga baka ug pag-ihaw ug mga karnero, ang pagkaon ug unod ug pag-inom ug bino. “Mangaon kita ug manginom, kay ugma mangamatay kita.”

14Ang Ginoo sa mga panon mipahayag sa iyang kaugalingon diha sa akong mga igdulungog, “Kamo dili gayod pasayloon niining salaa hangtod nga kamo mangamatay.” nag-ingon ang Ginoong Dios sa mga panon.

15Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios sa mga panon, “Dali ngari, adto niining tinugyanan, ngadto kang Sebna, ang nagdumala sa balay ug sultihi siya:

16Unsay gibuhat nimo dinhi ug kinsay ania dinhi kanimo, nga ikaw naghikay man dinhi ug usa ka lubnganan, naghikay ug usa ka lubnganan sa ibabaw, ug nagkalot ug usa ka puluy-anan alang sa imong kaugalingon diha sa bato?

17Tan-awa, ang Ginoo, magsalibay kanimo sa kusog gayod, O ikaw nga tawong kusgan. Hugton gayod ikaw niya pagkupot,

18ug ilambuyog pag-ayo ug ilabay ikaw sama sa usa ka bola ngadto sa usa ka lapad nga yuta; didto mamatay ikaw ug didto usab ang imong mga maanindot nga karwahe, ikaw nga maoy kaulawan sa balay sa imong agalon.

19Papahawaon ko ikaw gikan sa imong katungdanan, ug paphaon ikaw gikan sa imong nahimutangan.

20Nianang adlawa tawgon nako ang akong sulugoon nga si Eliakim nga anak ni Hilkias,

21ug sul-oban nako siya sa imong bisti, ug ibakos nako kaniya ang imong bakos, ug itugyan nako ang imong kagahom diha sa iyang kamot, ug siya mahimong amahan sa mga nagpuyo sa Jerusalem ug sa balay ni Juda.

22Ug ibutang nako ang yawi sa balay ni David sa iyang abaga; siya magbukas ug walay makatak-op, ug siya magtak-op ug walay makabukas.

23Ilansang nako siya sama sa usa ka lansang sa usa ka dapit nga lig-on, ug siya mahimong usa ka trono sa himaya sa balay sa iyang amahan.

24Ug ilang ibitay ibabaw kaniya ang tanang himaya sa balay sa iyang amahan, ang mga anak nga kaliwat ug ang mga sanga, ang tanang gagmay nga sudlanan, gikan sa mga tasa ngadto sa mga tibod.

25Nianang adlawa, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon, matangtang ang lansang nga gilansang sa usa ka dapit nga lig-on ug kini putlon ug mahulog, ug ang kabug-aton nga anaa niini mahanaw, kay ang Ginoo maoy nagsulti niini.”

← Chapter 21 Chapter 23 →