Ezekiel 26

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1Kɛ be trali sran'm be lomuɛn ɔli b'ɔ dili afuɛ blu-nin-kun'n, anglo i cɛn ba klikli su'n, Anannganman seli min kɛ yoo:

2«Klɔ sran, Tirfuɛ'm be yo Zerizalɛm finfin be se kɛ: ‹Klɔ bɔ sran kwlaa sin su'n, ɔ'a bubu. Siɛn'n bɔ Zerizalɛm ɔ'a bubu'n, junman ng'ɔ di'n ɔ'a ka e sa nun. Ɔ ´yo nvuɛn, yɛ e klɔ liɛ'n kusu ´yi.

3I sɔ'n ti, Anannganman Nyanmiɛn wan yoo: Nian, Tir klɔ, e nin wɔ e lɛ i, n ´yo man nvle-nvle kpanngban kpa be ´jaso ɔ́ wun. Be ´jaso ɔ́ wun kɛ jenvie'n i nzue'n b'ɔ jaso kendenglein'n sa.

4Be ´saci ɔ talɛ mun. Be ´bubu ɔ sua fleinflein mun, n ´kuankuan be buebue'n, yɛ n ´yaci yɛbuɛ bɔ like fi nun-man su'n lɛ.

5Ɔ wa tran jenvie'n i afiɛn. Ɔ ´yo lika kun bɔ ´be wlɛ lala'm be su. Afin min Anannganman yɛ m'an kan-an. Nvle-nvlefuɛ'm be wa fɛn klɔfuɛ'm be bo ninnge mun.

6Lika nga be mantan jenvie'n i nuan lɛ'n, be ´saci be. I liɛ'n, be wa si jrɛiin kɛ min yɛ n ti Anannganman nin-ɔn.› »

7Anannganman Nyanmiɛn wan yoo: «Tir klɔ, n wa fa famiɛn'n ng'ɔ o mɛn'n i nglo lɔ lika nun'n, b'ɔ lɛ tinmin tra famiɛn'm be kwlaa'n, bɔ i dunman yɛlɛ Nɛbikadnɛzar, b'ɔ ti Babilɔni famiɛn'n, ɔ ´ba yɛ ɔ nin wɔ be ´kun. Ɔ ´ba-a, ɔ ´fa nnɛn kpanngɔ mun, nin alɛ kakaklolo mun, nin nnɛn kpanngɔ su fufuɛ mun, ɔ nin alɛ kunfuɛ mun kpanngban kpa.

8Ɔ ´nunnun klɔ nga be mantan jenvie nuan lɛ'n. I sin i sonja'm be ´fu kunman bɔ be fia be nun be kun alɛ'n, be ´yo asiɛ klunndunngluun bɔ be fu jran su'n yɛ be ´yo nyrɛn kɛ talɛ sa.

9Be ´bubu amun talɛ mun nin be alɛ mannzin mun, yɛ be ´fa pikasi be bubu ɔ́ sua fleiin mun.

10I nnɛn kpanngɔ kpanngban sɔ'm be ´tru ndutre gua wɔ su. Kɛ be nnɛn kpanngɔ'm bé ja bo nin be kakaklolo'm be ´tɛ'n, ɔ talɛ'm be ´keje. Afin, kɛ be ´wlu wɔ anuan'm be nun'n, be ´wlu kɛ talɛ yɛ ɔ'a kpaci yɛ be su wlu nun sa.

11Be nnɛn kpanngɔ'm bé ja'm be ´tia atin'm be kwlaa be su. Ɔ ninnge nga a taka be'n bɔ ɔ fa di ɔ nuan'n, be ´bu tɔ asiɛ wun.

12Be ´wua wɔ anyanbeun'n, be ´fɛn wɔ aata ninnge mun. Be ´bubu ɔ talɛ mun, be ´saci ɔ́ sua kpakpa mun. Be ´fa ɔ yɛbuɛ mun, nin ɔ waka mun, nin sua nga be bubuli be'n be buebue'n, ɔ nin ndutre'n, be gua be jenvie'n i afiɛn lɔ.

13N ´jran amun jue tolɛ mun. Be su ti-man jru bolɛ kun.

14N wa yo man a ´kaci kɛ yɛbuɛ treketreke bɔ like fi nun-man su'n sa. A wa yo lala'm be wlɛwlɛ. Be su kplan-man wɔ kun. M bɔbɔ min Anannganman, min yɛ m'an kan-an.»

15Anannganman Nyanmiɛn seli Tir kɛ: «Be nga be tran nzue nuan mmua-mmua lɔ'n, kɛ be ´ti kɛ w'a saci nan sran kpanngban kpa bɔ like yoli be'n be kplin klɔ'n i afiɛn'n, be ´usu.

16Nvle-nvle nga be o jenvie nuan'n, be famiɛn'm be ´jaso be famiɛn bia'm be su. Be ´yi bé wun tralɛ dandan mun nin be tralɛ nga be di be nun aba'n. Srɛ'n ´kun be kpo. Be ´tran asiɛ wun, be ´usu sa lele. Wɔ agualiɛ ng'ɔ wa gua wɔ lɛ'n ti'n, be wawɛ'n ´wanndi bé wun.

17Be wa yi ɔ su ngwlɛ be se kɛ: ‹Ɔo! Nguɛ sa yɛlɛ nga, klɔ bɔ i dunman ti fuwa'n, bɔ i su sran'm be kwla jenvie'n i sufuɛ mun'n, bɔ sran'm be kwlaa be sro be'n, ɔ nun-man jenvie nuan lɛ kun.

18Siɛn'n be nga be tran jenvie'n nuan'n, be su usu i nunnunlɛ bɔ ɔ'a nunnun'n ti. Be nga be tran jenvie nuan mmua mmua lɔ'n i nunnunlɛ'n ndɛ'n ti, be wawɛ'n ɔ'a wanndi bé wun.› »

19Afin Anannganman Nyanmiɛn wan yoo: «N wa yo man a ´yo kɛ klɔ bɔ be sacili bɔ sran tran-man be su kun'n sa. N ´fa nzue'n jenvie'n i afiɛn lɔ ɔ wa di wɔ.

20N ´fa wɔ n kɔ blɔlɔ lɔ a to be nga be wuli'n be lɔ. A wa ka mɛn ng'ɔ wo asiɛ'n i bo lɔ'n nun kɛ lalafuɛ klɔ nga be sacili'n sa, a wa to be nga be dun mmua be wuli ɔ nyrun'm be lɔ. A su kwla fite-man gua su wa kun. A su tran-man asiɛ nga sran'm be tran su wa'n su wie kun.

21Kɛ bɔ a wa nunnun mlɔnmlɔn'n ti, srɛ dan kpa ɔ ´kun sran mun. Be ´kunndɛ wɔ sanngɛ be su wun-man wɔ kun mlɔnmlɔn.» Anannganman Nyanmiɛn yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.

← Chapter 25 Chapter 27 →