bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
2 Chronicles 34
2 Chronicles 34
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
Kɛ Zozias ´yo famiɛn'n, wuun ɔ lɛ afuɛ mɔcuɛ. Ɔ trannin Zerizalɛm afuɛ ablasan-nin-kun.
2
Like nga bɔ be yo Anannganman fɛ'n yɛ ɔ yoli-ɔ. Ajalɛ klanman nga i nannan David fali'n, i kunngba'n yɛ ɔ fali-ɔ, ɔ'a kaci-mɛn i.
3
Kɛ ɔ yoli famiɛn'n, i afuɛ mɔcuɛ su'n, bɔ wuun ɔ tɛ yo gbanflɛn'n, ɔ fɛli i wun mantannin i nannan David i Nyanmiɛn'n. Sraka yiwlɛ lika mun nin waka nga be kplan be bɔ be sɔ be'n, ɔ nin amuɛn wafa-wafa'n kwlaa, i afuɛ nnan su'n, ɔ yili be Zerizalɛm lɔ nin Zida mɛn wunmuan'n nun.
4
Be bubuli amuɛn nga be flɛ be Baal'n be sɔwlɛ mun i bɔbɔ nyrun lɛ. Yɛ ɔ bubuli ansans yrawlɛ mun nin waka nga be kplan be bɔ be sɔ be'n, ɔ nin amuɛn wafa-wafa'n kwlaa. Ɔ fufuli i kwlaa sɔ nun ɔ yoli sanmlɛn. Be nga be yili sraka mannin amuɛn sɔ mun'n, ɔ fali sanmlɛn sɔ'n ko guali be ndia'n su.
5
I sin'n, ɔ yrali amuɛn'm be nyrun jranfuɛ'm be saka mun be amuɛn sɔwlɛ'm be su. Kɛ ɔ yoli Zida mɛn'n nin Zerizalɛm klɔ'n be saun kɛ ng'ɔ o lɛ'n sa.
6
I sin'n, ɔ sinnin Manase, nin Efraim, nin Simeɔn be klɔ'm be su. Ɔ juli Nɛftali klɔ'm be su bɔbɔ, ɔ ɔli lika nga be mantan lɛ'n be nun.
7
Ɔ bubuli amuɛn sɔwlɛ mun. Waka nga be kplan be bɔ be sɔ be'n nin amuɛn mun'n, ɔ bubuli be nun be kacili sanmlɛn. Ɔ bubuli ansans yrawlɛ mun. I sin ɔ sɛli i sin Zerizalɛm.
8
Kɛ Zozias yoli famiɛn'n, i afuɛ blu-nin-mɔcuɛ su'n, cɛn kun ɔ sunmannin Azalia wa Safan, nin Maazeza b'ɔ ti klɔ'n su kpɛn'n, ɔ nin Zɔakaz wa Zɔak b'ɔ ti famiɛn'n i nuan ijɔfuɛ'n. Ɔ seli be kɛ be ko siesie Anannganman i Nyanmiɛn'n i sua'n i ye. Afin i waan ɔ ´yo mɛn'n nin Nyanmiɛn i sua'n be saun.
9
Sran sɔ'm be ɔli Ilkiza b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'm be su kpɛn'n wun lɔ. Yɛ sika nga sran'm be fa bali Nyanmiɛn i sua'n nun'n, be fa mannin. Manasefuɛ mun, nin Efraimfuɛ mun, nin Izraɛlfuɛ onga mun, nin Zidafuɛ'm be kwlaa nin Bɛnzamɛnfuɛ'm be kwlaa, ɔ nin Zerizalɛmfuɛ mun be yɛ be mannin sika sɔ nin-ɔn. Yɛ Levifuɛ'm bɔ be nian Nyanmiɛn sua'n i anuan'n su'n, be yɛ be sɔli nun-ɔn.
10
Sran nga famiɛn'n sunmannin be'n, be nin Ilkiza be fali sika'n be mannin be nga be di Anannganman i sua'n su junman'n bé su kpɛn mun. Be kusu be fa mannin be nga be di Anannganman i sua'n su junman'n kɛ be fa wlawla nun be siesie i ye.
11
Be fali wie mannin sua su bofuɛ mun nin sua kplanfuɛ mun. Be seli be kɛ be `fa to yɛbuɛ nga be sɛli'n wie nin waka mun. Sua nga Zida famiɛn'm be sacili be'n, be `fa waka sɔ'n be bo be su.
12
Junman difuɛ sɔ'm be niannin be junman'n nun be dili i kpa. Be nga be nian bé su'n be yɛ: Zasat nin Abdias bɔ be ti Mɛrari osu'n nunfuɛ mun, yɛ Zakari nin Mɛsilam bɔ be fin Keat osu nun'n. Be kwlaa be ti Levifuɛ. Levifuɛ sɔ'm be kwlaa be si ngowa ninnge'm be bo.
13
Be nian trɔ suafuɛ'm be su. Yɛ be nian junman difuɛ wafa-wafa'n be kwlaa be su. Levifuɛ wie'm be kusu be ti fluwa klɛfuɛ nin like su nianfuɛ, yɛ wie'n be ti anuan su nianfuɛ.
14
Kɛ be ´yi sika nga be fa bali Anannganman i sua'n nun'n be ´fa fite'n, Ilkiza b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'n wunnin Anannganman i mmla fluwa'n b'ɔ fa mannin Moiz kɛ ɔ fa man'n.
15
Yɛ Ilkiza kan kleli Safan b'ɔ ti fluwa klɛfuɛ'n kɛ: «M'an wun mmla fluwa'n Anannganman i sua'n nun.» Yɛ ɔ fa mannin Safan-an.
16
Safan fali fluwa'n ko mannin famiɛn'n yɛ ɔ seli i kɛ: «Ɔ sufuɛ'm be su di junman nga a fa mannin be kɛ be di'n kwlaa.
17
Be yili sika ng'ɔ o Anannganman i sua'n nun lɔ'n, be fa mannin junman difuɛ'm be su kpɛn mun nin junman difuɛ mun.»
18
Safan b'ɔ ti fluwa klɛfuɛ'n seli famiɛn'n ekun kɛ: «Ilkiza b'ɔ ti Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ'n mannin min fluwa kun.» Yɛ ɔ kanngannin fluwa sɔ'n nun kleli famiɛn nin-ɔn.
19
Kɛ famiɛn'n tili mmla fluwa'n i nun ndɛ'n, ɔ titili i wun tralɛ'm be nun.
20
I sin ɔ flɛli Ilkiza, nin Safan wa Asikam, nin Mise wa Abdɔn, nin Safan b'ɔ ti fluwa klɛfuɛ'n, ɔ nin Azaza b'ɔ ti i bɔbɔ i sufuɛ'n. Ɔ seli be kɛ:
21
«Amun `ko gua Anannganman bo nnya e nin Zidafuɛ mun nin Izraɛlfuɛ mun bɔ y'a ka'n e dunman nun, yɛlɛ kɛ fluwa nga y'a wun i yɛ'n i nun ndɛ'n, e nannan'm b'a fa-man i ngba su, b'a di-man su. Ɔ man Anannganman ɔ'a fa e wun ya dan kpa.»
22
Ilkiza nin famiɛn i sran ng'ɔ sunmannin be'n be ɔli Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ bla nga be flɛ Ilda'n sin. Bla sɔ'n i wun yɛlɛ Aras wa Tɔkeat klun ba Salim b'ɔ nian Nyanmiɛn sua'n nun tralɛ'm be su'n. Ɔ tran Zerizalɛm klɔ uflɛ'n su lɔ. Be ko kannin ndɛ'n be kleli i.
23
Yɛ Ilda waan be ko se famiɛn'n kɛ yoo:
24
«Anannganman b'ɔ ti Izraɛl Nyanmiɛn'n wan yoo: ‹N wa yo man nyrɛnnɛn ´tɔ lika ng'ɔ o yɛ'n nin i nunfuɛ'm be su. Sannzan nga be klɛli i wun ndɛ fluwa nga be kɛnngɛnnin i famiɛn'n nyrun'n i nun'n, n ´yo man i kwlaa sɔ'n ´ba sakpa.
25
Ya dan nga n fɛli i klɔ nga wun'n ɔ ti kɛ sin kun bɔ ɔ'a jue bɔ be kwla nuɛn-mɛn i'n sa, afin be kacili be sin sili min, be yrali ansans mannin amuɛn mun. Be kunnin min ya.›
26
Amun `ko se Zida famiɛn'n b'ɔ sunmannin amun min sin'n kɛ: ‹Min Anannganman bɔ n ti Izraɛl Nyanmiɛn'n min wan yoo: A tili ndɛ ng'ɔ o fluwa nga nun'n.
27
Kɛ a tili klɔ nga nin i nun sran'm bé wun ndɛ bɔ n kannin'n, ɔ wluli ɔ́ wun. Ɔ man a kannin ɔ wun ase min bo, a titili ɔ́ wun tralɛ'm be nun, yɛ a sunnin. I sɔ'n ti, m'an ti ndɛ nga a kannin'n. Min Anannganman yɛ n kan sɔ-ɔ.
28
Nan yoo, a ´wu, sanngɛ ɔ nyanmiɛn su wie yɛ ɔ ´kun wɔ-ɔ. Be ´sie wɔ wɔ asieliɛ'n nun. A ´la lɔ diin. Nyrɛnnɛn nga n ´fa yi klɔ nga nin i nun sran'm be su'n su yo-man ɔ nyrun.› » Be ɔli be ko boli i sɔ jasin'n be kleli famiɛn'n.
29
Famiɛn'n yiali Zida kpɛnngbɛn mun nin Zerizalɛm kpɛnngbɛn'm be kwlaa.
30
I sin'n, ɔ nin Zidafuɛ mun nin Zerizalɛmfuɛ mun be kwlaa be ɔli Anannganman i sua'n nun lɔ. I Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ mun o, i Levifuɛ mun o, i sran kaklaakla mun o, i sran kanngan mun o, sran'm be kwlakwla be nin famiɛn'n yɛ be ɔli Anannganman i sua'n nun lɔ nin-ɔn. Aenguɛ nga Anannganman nin be trali'n i nun ndɛ'n i fluwa nga be wunnin i Anannganman bɔbɔ i sua'n nun lɔ'n, ɔ kɛnngɛnnin i ngba kleli be.
31
Famiɛn'n jrannin nglo Anannganman'n i sua'n nun kɛ ɔ jran lɛ titi'n. Ɔ tali nda Anannganman i mmla fanunfanun'n kwlaa su. Ɔ tali nda ekun kɛ aenguɛ nga Anannganman nin be trali'n, bɔ i wun ndɛ'n wo fluwa'n nun'n, ɔ ´nian su. Yɛ ɔ kɛnnin i ekun kɛ ɔ ´klo Anannganman kpa, yɛ ɔ ´fɛ i wla'n kwlaa ´guɛ i su.
32
Famiɛn'n man be kwlaa nga be o Zerizalɛm'n nin Bɛnzamɛn lɔ'n be tali nda'n wie. Kɛ ɔ fɛ i lɛ'n, Zerizalɛmfuɛ'm be niannin aenguɛ nga be nannan'm be Nyanmiɛn'n nin be trali'n su kpa.
33
Zozias nunnunnin tete sa nga Izraɛlfuɛ'm be yo'n su, be nin sa sɔ mun fin mɛn nga'm be nun. Ɔ miannin sran nga be o Izraɛl asiɛ'n su'n be kwlaa kɛ be `su Anannganman be Nyanmiɛn'n. Zozias nyin su'n, b'a kaci-man bé sin b'a si-man be nannan'm be Nyanmiɛn'n.
← Chapter 33
Chapter 35 →