2 Chronicles 12

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

1Kɛ Rɔbɔam i sielɛ'n takali'n, bɔ i bɔbɔ Rɔbɔam i kwlalɛ'n yoli dan'n, ɔ yacili Anannganman i mmla'm be su falɛ, kpɛkuun Izraɛlfuɛ'm be kwlaa be niɛnnin i liɛ'n su.

2Kɛ Rɔbɔam yoli famiɛn'n, i afuɛ nnun su'n, Sisak b'ɔ ti Ezipt famiɛn'n nin i sran mun be ko fali alɛ wlali Zerizalɛmfuɛ'm bé sin. Lɛfuɛ'm bɔ be fɔnnin Anannganman wun'n, i su afɛ'n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.

3Sisak i alɛ kakaklolo'm be yoli akpi kun kakaklolo ya nnyɔn (1.200), yɛ i nnɛn kpanngɔ su fufuɛ'm be yoli akpi-akpi ablesiɛn (60.000). Sonja nga be fin Libi, nin Sik, ɔ nin Etiopi bɔ be bali i sunmanlɛ'n, be si-man bé nuan.

4Be fali Zida klɔ nga be sili bé wun'n, be ɔli lele be juli Zerizalɛm.

5Sɛmaɛza b'ɔ ti Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'n ko toli Rɔbɔam nin i awlo lɔ sran dandan mun Zerizalɛm lɔ, afin kɛ Sisak ´ba'n, be ko yiali lɔ. Ɔ seli be kɛ: «Anannganman wan yoo: ‹Amun kacili amun sin sili min! N kusu n ´fa amun wla Sisak sa nun.› »

6Famiɛn'n nin i awlo lɔ sran dandan'm be wunnin kɛ b'a yo tɛ. Yɛ be waan: «Anannganman ndɛ yo fɛ.»

7Kɛ Anannganman wunnin kɛ b'a kan bé wun ase'n, ɔ kannin ndɛ kleli Sɛmaɛza ekun. Ɔ seli i kɛ: «?Kɛ bɔ b'a kan bé wun ase'n ti, n su nunnun-man be kun. Ɔ cɛ kan-an, n wa de be. N su yo-man man Sisak su tu-man min klunngbɔ man-man min kun.

8Sanngɛ kɛ ɔ ´yo nan b'a wun min sulɛ'n nin asiɛ'n su famiɛn'm be sulɛ bɔ be su be'n be ngbaciɛ'n, be ´yo Sisak i kanga.»

9Sisak b'ɔ ti Ezipt famiɛn'n fali alɛ wlali Zerizalɛmfuɛ'm bé sin. Ɔ fali Anannganman i sua'n nun ninnge kpakpa mun nin famiɛn i sua'n nun lɔ liɛ mun ɔli. Ɔ fɛli i ngba. Ɔ fali sika ɔkwlɛ nyrɛn nga Salomɔn yoli'n be ngba.

10Famiɛn Rɔbɔam wa yoli aaba nyrɛn mun fa sieli be osu. Ɔ fa be wlali sonja'm bé su kpɛnngbɛn nga be jran famiɛn i sua'n i anuan'n nun'n bé sa nun.

11Blɛ kwlakwla bɔ famiɛn'n ´kɔ Anannganman i sua'n nun'n, gladi difuɛ sɔ'm be fa nyrɛn sɔ mun tra nun. I sin be fa be ko sie kan be di gladi lɛ'n.

12Kɛ bɔ Rɔbɔam kɛnnin i wun ase'n ti'n, Anannganman i ya dan ng'ɔ fɛli i i wun'n, ɔ guɛli i ase. Nunnunlɛ nga i waan ɔ ´nunnun be'n, ɔ yacili i sa. I kpa'n bɔ like kpakpa nga be o Zida lɔ laa'n b'a wie-man.

13Famiɛn Rɔbɔam i sielɛ'n takali kpa Zerizalɛm lɔ, yɛ ɔ ɔli i nyrun. Kɛ ɔ ´yo famiɛn'n, wuun ɔ lɛ afuɛ ablanan-nin-kun, ɔ trannin bia'n su afuɛ blu-nin-nso Zerizalɛm lɔ, afin klɔ sɔ'n yɛ Anannganman fɛli i Izraɛl akpasua akpasua'm be kwlaa be nun kɛ ɔ ´fɛ i dunman sie su nin-ɔn. Be flɛ Rɔbɔam i nin kɛ Naama, ɔ ti Amɔnfuɛ.

14Rɔbɔam yoli sa tɛ, afin ɔ'a kplin-mɛn i nyin kɛ ɔ ´mantan Anannganman kpa.

15Rɔbɔam i wun ndɛ'n, kɛ ɔ fɛ i bo bolɛ'n nun'n lele b'ɔ ´fa ju i agualiɛ'n, ɔ ti klɛwa Sɛmaɛza b'ɔ ti Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'n i fluwa'n nun. Ɔ ti klɛwa Ido b'ɔ ti jeliwafuɛ'n i fluwa'n nun. Fluwa sɔ'n nun yɛ be wun osu-osu'm be dunman mun-ɔn. Rɔbɔam nin Zeroboam be afiɛn alɛ liɛ'n ɔ'a wie-man le.

16Kɛ Rɔbɔam wuli'n, be sieli i David Klɔ lɔ. I wa ng'ɔ suan Abiza'n yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ.

← Chapter 11 Chapter 13 →