bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Baoule
/
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
/
1 Kings 14
1 Kings 14
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
1
I blɛ kunngba sɔ nun'n, tukpacɛ tɔli Zeroboam i wa Abiza su.
2
Yɛ Zeroboam seli i yi kɛ: «Wlawla ɔ́ wun tralɛ nan nán be si kɛ a ti min yi. Kɔ Silo lɔ. Lɔ yɛ Nyanmiɛn i nuan ijɔfuɛ bɔ be flɛ i kɛ Asiza'n ɔ tran-an. I yɛ ɔ kan kleli min kɛ n ´yo Izraɛl nvle'n i famiɛn nin-ɔn.
3
Kɛ a ´kɔ'n, fa kpaun blu ɔ nin gato yɛ awɛma nzue sɛ ba kun fa tra nun. Ko to i lɔ. Ɔ wa kan sa ng'ɔ wa ju bakan'n su'n kle wɔ.»
4
Zeroboam i yi'n yoli nga i wun'n kan kleli i'n. Ɔ ɔli Silo, Asiza i awlo lɔ. Blɛ sɔ nun'n, wuun Asiza ɔ'a yo kpɛnngbɛn, ɔ kwla wun-man ase kun,
5
sanngɛ Anannganman dun mmua kan kleli i kɛ: «Zeroboam i yi'n yɛ ɔ ´ba lɛ-ɔ. Ɔ ba ɔ wun wunlɛ. I wa yasua'n ti yɛ ɔ ba-a. Ba'n i wunnɛn yo i ya. Ndɛ nga n ´kan kle wɔ'n, yɛ fa tɛ i su-ɔ. Ɔ fa tralɛ wlɛ-wlɛli i wun nan nán be si kɛ i-ɔ.»
6
I sɔ'n ti, kɛ ɔ wa ju anuan'n nun sɛsɛsɛ bɔ Asiza tili i ja bo'n, ɔ seli i kɛ: «Zeroboam yi, wlu wa. ?Ɔ yo sɛ ti yɛ a yo ɔ́ wun kɛ sran uflɛ yɛlɛ wɔ sa nin-ɔn? N lɛ jasin tɛ kun, n wa bo n ´kle wɔ.
7
Kɔ ko se Zeroboam kɛ Anannganman b'ɔ ti Izraɛl Nyanmiɛn'n waan: ‹A ti-man sran nanndoliɛ laa yɛ n fa wɔ n yoli min nvle Izraɛl i su kpɛn-ɔn.
8
N deli famiɛn diwlɛ'n David i osu'n nun m mannin wɔ, sanngɛ w'a yo-man kɛ David b'ɔ ti min sufuɛ'n sa. Ɔ fali min ndɛ'm bé su, ɔ fɛli i wun mantannin min, ɔ fɛli i wla'n kwlaa guali min su. Like ng'ɔ jɔ min klun'n yɛ ɔ yoli-ɔ.
9
Yɛ a nantili tɛ trali be kwlaa nga be dunnin mmua ɔ nyrun mun. A yili ninnge mun, yɛ a kloli aaba fa yoli amuɛn ba mun kɛ a ´fa klɔklɔ min, kpɛkuun a kacili ɔ sin sili min.
10
I sɔ'n ti, n ´fa nyrɛnnɛn n ´to yi i wɔ awlo'n su. N ´nunnun ɔ osu'n nun sran'm be ngba. Ɔ osu'n nunfuɛ nga be ti kanga o, nga be ti diewa o, n ´nunnun be ngba Izraɛl nvle'n nun. N ´nunnun ɔ osu'n kɛ wla yɛ b'a kuankuan sa.
11
Wɔ awlo'n nunfuɛ kwlaa ng'ɔ wu klɔ'n su wa'n, alua'm be ´di i. Nga kusu b'ɔ wu blo'n, anunman'm be ´di i.› Anannganman yɛ ɔ kan sɔ-ɔ.»
12
Asiza seli bla'n kɛ: «Jaso kɔ wɔ awlo! Kɛ ɔ ja ´kpɛn klɔ'n nun cɛ'n, kpɛkuun ba'n ɔ'a ´wu.
13
Izraɛlfuɛ'm be kwlaa be ´yo i sɛ, yɛ be ´sie i. Zeroboam i awlo'n nun'n, i kunngba cɛ yɛ be ´sie i asieliɛ'n nun-ɔn, afin i awlo nun'n, i kunngba yɛ Anannganman b'ɔ ti Izraɛl Nyanmiɛn'n wunnin i kɛ ɔ yoli sa kpa-a.
14
Anannganman wa kpa Izraɛlfuɛ'm be famiɛn uflɛ. Famiɛn sɔ'n, ɔ wa nunnun Zeroboam awlo'n cɛn sɔ'n nun. I kpa'n bɔbɔ, i nunnunlɛ sɔ'n ɔ'a bo i bo.
15
Anannganman ´bo Izraɛlfuɛ mun, kpɛkuun be ´usu kɛ ndɛma b'ɔ jin nzue nuan'n ɔ keje'n sa. Anannganman ´tu Izraɛlfuɛ'm bé bo asiɛ klanman b'ɔ fa mannin bé si mun'n su. Ɔ ´fa be ko gua nzue'n i bue kun lɔ, afin be takali waka nga be sɔ be'n be fa klɔklɔli i.
16
Ɔ ´yi Izraɛl'n i ase, afin Zeroboam i bɔbɔ yoli sa tɛ, yɛ ɔ man Izraɛl kusu yoli sa tɛ wie.»
17
Yɛ Zeroboam i yi'n jaso ɔli-ɔ. Ɔ ko juli Tirza. Kɛ ɔ juli sua'n i anuan'n nun sa cɛ'n, yɛ ba'n wuli-ɔ.
18
Yɛ be sieli i-ɔ. Izraɛlfuɛ'm be kwlaa be yoli i sɛ'n kɛ Anannganman fa wlali Asiza b'ɔ ti i sufuɛ'n nin i nuan ijɔfuɛ'n i nuan kɛ ɔ kan'n sa.
19
Zeroboam i wun ndɛ'n i onga'n nin i alɛ ng'ɔ kunnin'n, nin wafa ng'ɔ fa trannin bia'n su'n, i kwlakwla sɔ'n ti klɛwa Izraɛl famiɛn'm bé wun ndɛ fluwa'n nun.
20
Zeroboam dili famiɛn afuɛ ablaɔn-nin-nnyɔn yɛ ɔ wuli-ɔ. I wa Nadab trannin i ja nun.
21
Kɛ Salomɔn nin Naama b'ɔ ti Amɔnfuɛ'n bé wa Rɔbɔam ɔ ´yo Zida famiɛn'n, wuun ɔ lɛ afuɛ ablanan-nin-kun. Ɔ dili famiɛn afuɛ blu-nin-nso Zerizalɛm. Klɔ sɔ'n, Anannganman kpɛli i Izraɛl nvle'n nun kɛ ɔ ´yi i wun nglo nun.
22
Zidafuɛ'm be yoli sa bɔ Anannganman klo-man be'n. Be sa tɛ yolɛ nun'n, be kunnin i ya trali be nannan mun.
23
Be kusu be kplannin sraka yiwlɛ lika nga be o kpɔlɛ'm be su mun. Be takali waka sran, ɔ nin Astarte waka nga be sɔ be kpɔlɛkpɔlɛ'm be kwlaa su, ɔ nin waka bɔ nnya o be su'n bé bo.
24
Yasua wie'm bɔ be si tekle be o mɛn'n nun. Nvle nga Anannganman fuannin be be bɔbɔ be nyrun'n, be tete sa bɔ be yoli'n yɛ be niannin be su be yoli-ɔ.
25
Kɛ Rɔbɔam trannin bia'n su'n, i afuɛ nnun su'n, Sisak b'ɔ ti Ezipt lɔ famiɛn'n fali alɛ wlali Zerizalɛmfuɛ'm bé sin.
26
Ɔ fali Anannganman i sua'n nin famiɛn'n i sua'n be nun ninnge kpakpa mun. Ɔ fɛli i ngba. Ɔ fali sika ɔkwlɛ nyrɛn nga Salomɔn yoli'n be ngba.
27
Famiɛn Rɔbɔam wa yoli aaba nyrɛn fa sieli be osu. Ɔ fa be wlali sonja'm bé su kpɛnngbɛn nga be jran famiɛn i sua'n i anuan'n nun'n bé sa nun kɛ be nian su.
28
Blɛ kwlakwla bɔ famiɛn'n ´kɔ Anannganman i sua'n nun'n, gladi difuɛ sɔ'm be fa nyrɛn sɔ mun tra nun. I sin'n, be fa be ko sie kan be di gladi'n lɛ'n.
29
Rɔbɔam i wun ndɛ'n i onga'n, ɔ nin sa ng'ɔ yoli'n, i kwlaa ti klɛwa Zida famiɛn'm bé wun ndɛ fluwa i nun.
30
Rɔbɔam nin Zeroboam b'a yaci-man alɛ kunlɛ le.
31
Rɔbɔam wuli nan b'a sie i i si'm be asieliɛ'n nun David i klɔ lɔ. Be flɛ i nin kɛ Naama. Bla sɔ'n ti Amɔnfuɛ. Famiɛn Rɔbɔam i wa Abizam yɛ ɔ sinnin i osu-ɔ.
← Chapter 13
Chapter 15 →