Jeremiah 47

balinese

1Sadurung sang prabu Mesire ngebug jagat Gasane, Ida Sang Hyang Widi Wasa ngandika ring tiang ngeniang indik bangsa Pilistine.

2Sapuniki pangandikan Idane: “Iwasinja yehe maluab uli kaja, tur lakar nomplok buka blabare di tukade. Ia lakar nglancah tanahe muah sawatek ane ada ditu, kota-kota muah bangsane ane nongos ditu. Rakyate lakar pada jerit-jerit ngidih tulung, tur sawatek isin gumine ditu lakar pada ngeling masesambatan.

3Ia lakar pada ningeh grudugan batis jaran muah kriutan kreta perange muah grudugan roda-rodan kretane. Ipara wong tua tusing lakar malipetan ngalih pianak-pianakne tur limannyane suba pada lemet tan pabayu.

4Suba teka masanne buat nyirnayang bangsa Pilistine tur Tirus muah Sidone, kapalasang uli sakancan bangsa ane enu makeneh nulungin ia. Ulun Sang Hyang Widi Wasa lakar nyirnayang bangsa Pilistine, nah ento sakancan jlemane ane teka uli pasisin pulo Kretane.

5Gede pesan kaduhkitan ane nibenin rakyat Gasane, tur rakyat Askelone pada ngeb malingeb. Buin amunapake makelonne sisan bangsa Pilistine lakar nandang sedih?

6Iba pada jerit-jerit kene: ‘Duh ratu, pedang pajenengan Ida Sang Hyang Widi Wasa, malih makapidanke suenne iratu ngamuk? Rarisang mawali ngranjing ka urangka druene, tur sampunang malih medal!’

7Sakewala kenkenanga ia lakar nyidayang ngoyong, yen Ulun maang ia gae ane patut garapa? Ulun suba ngutus ia ngebug Askelon muah anake ane nongos di pasisi.”

← Chapter 46 Chapter 48 →