Ecclesiastes 6

balinese

1Tiang uning mungguing wenten paindikan sane nenten adil mamargi ring jagate puniki.

2Ida Sang Hyang Widi Wasa pacang ngicen satunggiling anak kasugihan, kaluihan, arta brana, inggih punika saluiring sane dotang ipun, nanging Ida nenten nglugrain ipun ngrasayang indike punika. Tungkalikanipun, wong sunantara pacang ngrasayang indike punika. Indike punika nenten wenten gunanipun, samaliha nentenja patut.

3Menawi wenten anak madue pianak satus diri, tur ipun panjang umur. Nanging yadiastu amunapija panjang tuuhnyane, yening ipun nenten naenin ngrasayang bagia tur nenten katanem ring kuburan kulawargannyane, buat tiang kantun becikan rarene sane wau embas raris padem tinimbang ring anake punika.

4Nenten wenten gunanipun rarene punika embas, duaning ipun raris sirna ring peteng dedete tumuli kalaliang.

5Ipun nenten naenin manggihin galang rikala rahina wiadin uning sane kawastanin urip, nanging yadiastu kadi asapunika sakirang-kirangipun, ipun kantun polih katentreman,

6langkungan ring anake sane nenten pisan naenin ngrasayang kaliangan anake urip, yadiastu menawi ipun urip kalih tali taun suenipun. Cutetipun, sang kalih punika pacang ngungsi genahe sane pateh.

7Anake ngaryanin sakancan pakaryannyane wantah mangda polih pangan nanging ipun nenten naenin cukup.

8Napike lebihipun anake wicaksana ring anake sane belog? Napi gunanipun anak tiwas uning caran anake muponin urip?

9Indike punika tan wenten gunanipun, pateh sakadi nakep angin. Becikan sampun ragane cukup antuk paderben ragane, tinimbang ragane tansah ngedotang indik-indik sane tiosan.

10Sakancan indik sane wenten sampun kapastikayang duke nguni, tur iraga sareng sami pada uning mungguing nenten wenten anak sane mrasidayang nglawan anak sane sitengan ring ipun.

11Sayan sue ragane matungkasan, punika sayan tan paguna, tur ragane nenten pacang sayan becik.

12Sapunapianga anake pacang uning indik sane becikan pabuat imanusa sajeroning urip sane cutet tur tan paguna, inggih punika urip sane wantah nglintang sakadi lawate kewanten? Sapunapianga anake pacang uning indik sane pacang wenten ring jagate sasampune ipun padem?

← Chapter 5 Chapter 7 →