Psalms 90

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1اي پروردئگار، سن بئزه مسکن اولوبسان؛ نسئل‌به‌نسئل؛

2داغلار دوغمادان اوّل، حتّا ير و دونياني ياراتمادان اوّل. ازلدن ابده کئمي تاري سنسن!

3ائنساني تورپاغا دؤنده‌رئب ديئرسن: "قاييدين، اي ائنسان اؤولادلاري!"

4چونکي سنئن گؤزونده، بئر مئن ائل، کچئب-گتمئش دونن کئمي‌دئر، گجه‌نئن بئر نؤوبه‌سي کئمي‌دئر.

5ائنسانلاري سوپوروب گؤتورورسن؛ بئر يوخو کئمي‌دئرلر، سحر واختي بئتن اوت کئمي‌دئرلر؛

6سحر واختي چئچکله‌نئب بئتر، آخشام واختي سولوب قورويار.

7بئز سنئن قضبئندن محو اولوروق؛ حئرصئن بئزي قورخودور.

8تقصئرلرئمئزي اؤز قاباغينا قويوبسان؛ گئزلي گوناهلاريميزي اوزونون ائشيغينا.

9بوتون گونلرئمئز سنئن قضبئنده کچئر؛ ائللرئمئز بئر آه کئمي کچئب گدئر.

10عؤمروموز يتمئش ائلدئر، قووّتلي اولساق بلکه ده هشتاد. لاکئن اونون لاپ ياخشي زاماني دا آنجاق زحمت و مشقّتدئر. تزلئکله کچئب گدئر و اوچوب گدئرئک.

11قضبئنئن قودرتئني کئم بئلئر؟ سنئن قورخون نجه‌دئر، اله ده سنئن قضبئن.

12اونا گؤره ده گونلرئمئزي سايماغي بئزه اؤيرت کي، حئکمتلي بئر اوره‌يه صاحئب اولاق.

13قاييت، يارب، نه واختا کئمئ؟ قوللارينا مرحمت گؤرسد.

14سحر واختي بئزي محبّتئنله دولدور، اله کي، عؤمروموز بويو سوئنئب شادلاناق.

15بئزي ذلئل اتدئيئن گونلرئن ساييسينا قدر، موصئبت چکدئيئمئز ائللرئن ساييسينا قدر سوئندئر.

16قوي ائشلرئن قوللارينا گؤرونسون؛ سنئن شؤوکتئن اونلارين اوغوللارينا.

17قوي تاريميز پروردئگارين لوطفو اوستوموزده اولسون. اللرئمئزئن ائشئني بئزئم اوچون برقرار ات. بلي، اللرئمئزئن ائشئني برقرار ات.

← Chapter 89 Chapter 91 →