Job 10

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1جانيم حياتيمدان بِزئب؛ شئکايتئمي آزاد بوراخاجاغام، جانيمين آجيليغي ائله دانيشاجاغام.

2تارييا دئيه‌جيم: «منی محکوم اتمه. بئر منه دِه گؤروم نئيه منئمله داعوا ادئرسن؟

3مگر سنه خوشدور کي، ظولم اده‌سن؟ اَللرئنئن ائشئني خور گؤره‌سن؟ شرور آداملارين نئيّتلرئنه لوطف گؤزو ائله باخاسان؟

4مگر سنده ائنسان گؤزلري وار؟ مگر سن ده ائنسان گؤردويو کئمي گؤرورسن؟

5مگر گونلرئن ائنسان گونلري کئمي‌دئر، مگر ائل‌لرئن ائنسان ائل‌لري کئمي‌دئر کي،

6خاطامي تفتئش ادئرسن، گوناهيمي آراشديريرسان؟

7اؤزون بئلئرسن کي، شر آدام ديئلم، آمّا گئنه ده، منی سنئن اَلئندن قورتاران يوخدور.

8سنئن اَللرئن منه شکئل وردی، منی ياراتدي؛ ائندي دؤنوب منی هلاک اده‌جکسن؟

9خاطيرلا کي، منه پالچيق کئمي شکئل وردئن؛ ائندي منی گئنه تورپاغا دؤندره‌جکسن؟

10مگر منی سود کئمي تؤکمه‌دئن؟ پِندئر کئمي سالمادين؟

11مگر اَت و درئني اَينئمه گِيدئرمه‌دئن؟ منی سوموکلر و وَتَرلرله توخومادين؟

12منه حيات وردئن، محبّت گؤرستدئن؛ قيدئمه قالماغين، روحومو حئفظ ادئب.

13بونلاري اوره‌يئنده گئزلَتدئيئن حالدا، بئلئرم کي، نئيّتئن بو ائدي.

14اگر گوناه اتسَيدئم، منی گوده‌ردئن، تقصئرئمي جزاسيز قويمازدين.

15اگر شر بئر آدام اولسام، واي حاليما! حتّا اگر صالح آدام دا اولسام، باشيمي قالديرا بئلمئرم، چونکي خجالت ائچئنده‌يم، نجه ده ذلئلم.

16اگر باشيمي قالديرسام، سن شئر کئمي منی شئکار اِدَرسن، گئنه ضئدّئمه قودرتئني گؤرسدَرسن.

17تزه‌دن قاباغيما شاهئدلر چيخاردارسان، و اوستومه قضبئني آرتيرارسان، ضئدّئمه فوج-فوج قوشون چکرسن.

18نه اوچون منی آنامين بطنئندن چيخارتدين؟ اؤلردئم و هچ بئر گؤز منی گؤرمزدي.

19اولماميش کئمي اولارديم، آنا بطنئندن قبئره گؤتورولردئم.

20مگر گونلرئم آز ديئل؟ آرتيق اَل چک مندن، بوراخ کي، بئر آز دئنجه‌لئم؛

21گِدَر-گلمَز يِره، قارانليق و ظولمت دئيارينا گتمه‌دن قاباق،

22ظولمَت دئيارينا، قارانليغين اؤزونه، ظولمته، قاريشيقليق دئيارينا، اورايا کي، ائشيغي قارانليق کئمي‌دئر.»"

← Chapter 9 Chapter 11 →