1 Corinthians 16

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

1موقدّسلر اوچون ائعانه ييغماق بارهده، سئز ده قالاتئيا کئلئسالارينا سئفارئش اتدئيئم کئمي عمل ادئن.

2هر هفتهنئن ائلک گونونده، هر بئرئنئز اؤز قازانجينا گؤره يانيندا بئر قدر پول ساخلاسين کي، من گلنده آرتيق پول ييغيلماسين.

3اورايا يتئشدئيئمده سچدئيئنئز آداملاري مکتوبلار و هدئيهلرئنئزله اورشلئمه گؤنده‌رهرم.

4و اگر گتمک منه موناسئب اولسا، اونلار منئمله گدرلر.

5سئزئن يانينيزا مقدونئيّهدن کچنده گلهجه‌يم. چونکي مقدونئيّهدن کچهجه‌يم.

6بلکه ده يانينيزدا بئر آز قالديم و يا قيشي اورادا کچئرتدئم کي، سئز مني گدهجه‌يئم يره يولا سالاسينيز.

7چونکي ائندي ائسته‌مئرم سئزي اؤتهري گؤروم. اگر رب ائجازه ورسه، بئر نچه مودّت يانينيزدا قالماق اومئدئندهيم.

8لاکئن اِفِسوسدا پنطئکاست بايرامينا قدر قالاجاغام.

9چونکي منه تأثئرلي خئدمت اوچون گنئش بئر قاپي آچيليب و دوشمن چيخانلار دا چوخدورلار.

10اگر تئموتاعوس يانينيزا گلسه، دئقّت ادئن کي، او، سئزئن آرانيزدا قورخوسوز اولسون. چونکي او دا منئم کئمي ربّئن ائشئني يرئنه يتئرئر.

11بونا گؤره هچ کئم اونا حقارتله باخماسين. اونو سالاماتليقلا يولا سالين کي، منئم يانيما گلسئن. چونکي من قارداشلارلا برابر اونو گؤزله‌يئرم.

12قارداشيميز اَپولّوسا گلئنجه، من اونو چوخ تشوئق اتدئم کي، قارداشلارلا برابر يانينيزا گلسئن. لاکئن او، اصلا ائسته‌مئردي کي، ائندي يانينيزا گلسئن. فورصت تاپاندا گلهجک.

13آييق اولون، ائماندا ثابئت دورون، کئشي کئمي عمل ادئن و قووّتلي اولون.

14قويون بوتون اتدئکلرئنئز محبّت ائچئنده اولسون.

15ائندي قارداشلار، سئزه يالواريرام: سئز استئفاناسين عايئلهسئني تاني‌ييرسينيز کي، اونلار اَخايئه‌نئن ائلک ائمانليلاري‌ديرلار و اؤزلرئني موقدّسلرئن خئدمتئنه وقف ادئبلر.

16سئز ده بله آداملارا و ائشده کؤمک ادن و زحمت چکن هر کسه تابع اولون.

17استئفاناس، فورتوناتوس و اخئکوسون گلمه‌يئندن سوئنئرم. چونکي اونلار سئزئن يرئنئزي دولدورورلار.

18اونلار منئم و سئزئن روحونوزو تزهلندئرئبلر. بله آداملارا حؤرمت ادئن.

19آسئيا ايالتئنئن کئلئسالاري سئزه سالام گؤنده‌رئرلر. اَکئلا و پرئسکا، اِولرئنده ييغيلان کئلئسا ائله برابر، سئزه ربده اورکدن سالام گؤنده‌رئرلر.

20بوتون قارداشلار سئزه سالام گؤنده‌رئرلر. بئربئرئنئزي موقدّس اؤپوشله سالاملايين.

21من پولوس بو سالامي اؤز اَلئمله يازيرام.

22ربّي سِومه‌ين آداما لعنت اولسون. ربّئمئز، گل.

23ربّ عئسانين فيضي سئزئنله اولسون.

24مسئح عئسادا منئم محبّتئم سئزئن هامينيزلا اولسون. آمئن.