Psalms 31

azerbaijan-2013

1یارب، سنه پناه گتئرئرم، اوتانج آلتیندا هچ بئر زامان منی قویما. اؤز صالحلئیئنده منی قورتار.

2منه قولاق آس، منی تز قورتار، منئم سیغیناق قایام اول، قالا کئمی منی حئفظ ادئب نئجات ور.

3یقئن کی، قایام، یقئن کی، قالام سنسن. اؤز آدین اوچون منی هئدایت اله، منه رهبر اول.

4منئم اوچون گئزلئجه سرئلمئش توردان، منی خئلاص ات، چونکی منئم قالام سنسن.

5روحومو سنئن الئنه تاپشیریرام، منی قورتار، یارب، ای حقئقی تاری!

6یالانچی بوتلره حؤرمت گؤرسه‌دن آداملاردان نئفرت ادئرم، آمّا ربّه بل باغلاییرام.

7سنئن محبّتئنده شاد اولوب سوئنه‌جیم، چونکی عذابلاریما گؤز یومّاییبسان، جانیمین نه قدر سیخینتی ائچئنده اولدوغونو بئلئرسن،

8منی دوشمن الئنده اسئر اتمه‌یئبسن، آیاقلاریمی گنئشلئکده دوردوروبسان.

9منه رحم اله، یارب، دارلیقدایام. قوصّه‌دن گؤزلرئمئن نورو گدئر، بلی، جانیم و بدنئم ده!

10حیاتیم قوصّه ائله کچئر، عؤمرومون ائللری ناله ائله. گوناهیم اوزوندن داها قودرتئم قالماییب، سوموکلرئم ده قورویور.

11بوتون دوشمنلرئم اوزوندن اوزو-قارا اولموشام، قونشولاریمین آراسیندا بله. تانیشلاریما قورخو کئمی اولموشام، اشئکده منی گؤرنلر مندن قاچیرلار،

12اؤلو بئر آدام کئمی یادلاردان چیخمیشام، تئکه-تئکه اولموش کوزه کئمی‌یَم.

13چوخ آداملارین بؤهتانلارینی اشئدئرم، هر یاندا قورخو وار، منئم ضئدّئمه بئرلئکده مصلحتله‌شئرلر، جانیمی آلماق اوچون فئکئرله‌شئرلر.

14لاکئن من سنه توکّول ادئرم، یارب، دیئرم؛ «سن منئم تاریمسان.»

15منئم واختلاریم سنئن الئنده‌دئر. منی دوشمنلرئمئن و عذاب ورنلرئمئن الئندن قورتار.

16قوی اوزون بو قولونون اوزونه پارلاسین، اؤز محبّتئنده منی قورتار.

17قویما خجالت آلتیندا قالیم، یارب، چونکی سنی چاغیرمیشام. قوی پئس آداملار خجالت آلتیندا قالسینلار، قوی اونلار اؤلولر دئیاریندا سسلری باتسین.

18قوی یالانچی دئل‌لر، صالح آدامین ضئدّئنه تکبّورله بؤهتان آتان دئللر لال اولسونلار.

19گؤر سنئن یاخشیلیغین نه قدر بؤیوکدور! ائنسان اوغوللارینین گؤزونون قاباغیندا سن اونو سنه حؤرمت گؤرسدنلر اوچون ساخلاییبسان، سن اونو سنه پناه گتئرنلر اوچون ساخلاییبسان،

20سن اونلاری ائنسانین حئیله‌سئندن اؤز حوضورونداکی پناهدا حئفظ ادئرسن؛ داعوا سالان دئللردن اؤز چارداغیندا اونلاری ساخلاییرسان.

21رب موبارک اولسون! چونکی موحاصئره‌یه دوشدویوم زامان، بؤیوک محبّتئنی تعجّوبلو بئر شکئلده منه گؤرسه‌دئب.

22چونکی چاره‌سئزلئیئمده دمئشدئم: «گؤزلرئنئن قاباغیندان من قووولدوم.» آمّا سنی ائمدادا چاغیراندا منئم دادیما چاتدین.

23ربّی سوئن، سئز اونون بوتون موتّقی آداملاری! چونکی رب اونا وفالی قالانلاری حئفظ ادئر، آمّا مغرور ائنسانین جزاسینی آرتیقلیقلا ورئر.

24سئز، ای بوتون ربّه اومئد باغلایانلار، جسارتلی اولون، اوره‌یئنئز گوجلو اولسون.

← Chapter 30 Chapter 32 →