bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Matthew 17
Matthew 17
azerbaijan-2013
1
عئسا آلتی گوندن سونرا پطروس، یعقوب، و قارداشی یوحنّانی اؤزو ائله گؤتوروب، اونلاری آیریجا اوجا بئر داغین باشینا آپاردی.
2
اونلارین قاباغیندا عئسانین گؤرونوشو دیئشئلدی؛ اوزو گون کئمی پارلادی و پالتاری ائشیق کئمی آغ اولدو.
3
بئردن شاگئردلرئن گؤزونه عئسا ائله موسا و ائلیا گؤروندولر. اونلار عئسا ائله صؤحبت ادئردئلر.
4
پطروس عئسایا ددی: «یارب، بورادا اولماغیمیز نه یاخشی اولدو! اگر ائستهیئرسن، بورادا اوچ چادیر قوراق؛ بئری سنه، بئری موسایا، بئری ده ائلیایا.»
5
پطروس حله دانیشیردی کی، نورلو بئر بولود اونلارین اوستونه کؤلگه سالدی. بئردن بولودلاردان بئر سس ددی: «بو منئم سوگئلی اوغلومدور. اوندان چوخ راضییام. اونا قولاق آسین.»
6
شاگئردلر بونو اشئدن واخت، قورخو ائچئنده اوزو-اوسته یره ییخیلدیلار.
7
عئسا گلدی و اونلارا اَل قویوب ددی: «قالخین، قورخمایین.»
8
اونلار دا گؤزلرئنی قالدیردیلار و عئسادان باشقا هچ کسی گؤرمهدئلر.
9
داغدان اِنَن واخت، عئسا شاگئردلرئنه امر ادئب ددی: «ائنسان اوغلونون اؤلولردن دئرئلمهسئنه کئمی، گؤردویونوزو هچ کئمه دمهیئن.»
10
شاگئردلری اوندان سوروشدولار: «اگر اِلهدئر، بس نه اوچون دئن عالئملری دیئرلر کی، اوّلجه ائلیا گلمهلیدئر؟»
11
عئسا جاواب ورئب ددی: «دوزدور، اوّلجه ائلیا گلهجک و هر شیی قایدایا سالاجاقدیر.
12
آمّا سئزه دیئرم: ائلیا گلدی و اونو تانیمادیلار. لاکئن ائستهدئکلری هر شیی اونا اتدئلر. ائنسان اوغلو دا اونلارین اَلئندن اله عذاب چکهجک.»
13
شاگئردلر او زامان باشا دوشدولر کی، عئسا بو سؤزلری اونلارا، تعمئد ورن یحیا حاقّیندا دیئردی.
14
خالقین یانینا یتئشن زامان، بئر آدام گلدی و عئسانین قاباغیندا دئز چؤکوب ددی:
15
«یارب! اوغلوما یازیغین گلسئن، چونکی غشّئدئر و چوخ اذئیّت چکئر، چونکی تز-تز گاه اودا، گاه دا سویا دوشور.
16
اونو سنئن شاگئردلرئنئن یانینا گتئردئم، لاکئن صاغالدا بئلمهدئلر.»
17
عئسا جاواب ورئب ددی: «ای ائمانسیز و ترسه نسئل! داها نه واختا قدر سئزئنله اولاجاغام؟ نه واختا قدر سئزه دؤزهجهیم؟ اونو منئم یانیما گتئرئن.»
18
و ائبلئسه آجیقلاندی و ائبلئس اوشاقدان اشئیه چیخدی. اوغلان او آندا صاغالدی.
19
سونرا شاگئردلر، تک اولان زامان، عئسانین یانینا گلئب ددئلر: «نه اوچون بئز اونو چیخاردا بئلمهدئک؟»
20
عئسا اونلارا ددی: «ائمانینیزین آز اولدوغو اوچون. دوغروسونو سئزه دیئرم: اگر بئر خاردال توخومو قدر ائمانینیز اولا و بو داغا ”بورادان اورایا کؤچ“ دئیهسئنئز، داغ کؤچر. سئزئن اوچون مومکون اولمایان هچ بئر شی اولماز.
21
(لاکئن بو جئنس چیخماز، مگر دوعا و اوروجلا.)»
22
جلئلده اولان زامان، عئسا اونلارا ددی: «ائنسان اوغلو آداملارین الئنه تسلئم ادئلهجک،
23
اونو اؤلدورهجکلر و اوچونجو گون دئرئلهجکدئر.» شاگئردلر بونا چوخ پرت اولدولار.
24
کفرناحوما گلدئکلری واخت، معبد وِرگئسئنی ییغانلار پطروسا یاخینلاشیب ددئلر: «سئزئن اوستادینیز ائکی دئرهم ورگئنی ورمئر؟»
25
پطروس ددی: «ورئر.» اِوه گلن زامان، عئسا اونو قاباقلاییب ددی: «شمعون، سن نجه دوشونورسن؟ یرئن پادشاهلاری ورگی، یا دا باجی کئملردن آلیرلار؟ اؤز اوغوللاریندان، یوخسا قرئبلردن؟»
26
پطروس اونا ددی: «قرئبلردن.» عئسا دا اونا ددی: «اگر بلهدئر، اوندا اوغوللار آزاددیرلار.
27
لاکئن اونلاری ائنجئتمهیک. گؤله گت و چنگلئنی آت. ائلک چیخان بالیغی گؤتور؛ اونون آغزینی آچ، دؤرد دئرهملئک تاپارسان. اونو گؤتور، منئمله سئزئن عوضئنئزده اونلارا ور.»
← Chapter 16
Chapter 18 →