Leviticus 12

azerbaijan-2013

1سونرا رب موسایا ددی:

2«ائسرایئل اؤولادلارینا بله دِه: ”بویلو اولوب اوغلان اوشاغی دوغان بئر آرواد، آیباشی نجئسلئک دؤورونده اولدوغو کئمی، یدّی گون نجئس ساییلسین.

3سکّئزئنجی گون اوشاق ختنه اولونسون.

4آرواد، قان آخمادان تمئزلَنمَک اوچون، داها اوتوز اوچ گون گؤزله‌سئن. بو تمئزلَنمه دؤورو قورتارانا قدر، آرواد هچ بئر موقدّس شیه توخونمامالی و موقدّس مکانا گئرمه‌مَلی‌دئر.

5آمّا اگر قیز اوشاغی دوغسا، آیباشی واختی کئمی، ائکی هفته نجئس ساییلسین؛ و تمئزله‌نمک اوچون آلتمیش آلتی گون گؤزله‌سئن.

6اوغلان و یا قیز اوشاغی دوغوب تمئزلَنمه مودّتی قورتاراندا، آرواد حوضور چادیرینین گئرئشئنده کاهئنئن یانینا یاندیرما قوربانی اولاراق بئر-ائلّئک بئر قوزو و گوناه قوربانی اولاراق بئر گؤیرچئن و یا قومرو قوشونو گتئرسئن.

7کاهئن بونلاری ربّئن حوضوروندا قوربان ادئب، زاهی آرواد اوچون کفّاره اتسئن کی، او قان آخماسیندان تمئز اولسون. قیز یا اوغلان دوغان زاهی آرواد اوچون قانون بودور.“»

8اگر آروادین قوزو گتئرمیه گوجو چاتمیر، اوندا او، ائکی قومرو قوشو و یا ائکی گؤیرچئن گتئرسئن؛ بئرئنی یاندیرما قوربانی، او بئرئنی ده گوناه قوربانی. بونونلا کاهئن همئن زاهی اوچون کفّاره اتسئن کی، او تمئز اولسون.

← Chapter 11 Chapter 13 →