Jeremiah 12

azerbaijan-2013

1اگر سنئنله موباحئثه اِتسَم، سن حاقلی چیخارسان، یارب. لاکئن گئنه ده ائسته‌یئرم کی، سنئنله عدالت باره‌ده دانیشیم. نه اوچون پئس آداملار عمل‌لرئنده اوغور قازا‌‌نیرلار، بوتون خائنلر دئنج یاشاییرلار؟

2اونلاری سن اَکئبسن، کؤک ده سالیبلار، بؤیویورلر، بار دا وردئلر. سن اونلارین دئل‌لرئنه یاخینسان، آمّا اورَکلرئندن اوزاقسان.

3آمّا منی، یارب، سن تانی‌ییرسان، منی گؤرورسن؛ اوره‌یئمئن سنه اولان دوشونجه‌لرئنی ائمتاحان ادئرسن. اونلاری قوربانلیق قویون کئمی آییر، هلاک گونو اوچون حاضیرلا.

4نه واختا قدر اؤلکه یاس توتاجاق، بوتون چؤل اوتلاری قورویاجاق؟ اورادا یاشایانلارین پئسلئیی اوزوندن حیوانلار و قوشلار محو اولوبلار. چونکی ائنسانلار دیئبلر: «تاری عاقئبتئمئزی گؤرمه‌یه‌جک.»

5«ای اِرِمیا، اگر سن پئیادالارلا قاچاندا یورولدون، آتلارلا نجه قاچا بئلرسن؟ اگر اَمئن-آمانلیق اولان تورپاقدا ییخیلاسان، اوردون چایینین کنارینداکی سیخ مِشه‌ده نه اده‌جکسن؟

6حتّا اؤز قارداشلارین-آتا اِوئن ده سنه خیانت ادئبلر، اونلار دا سنئن دالینجا اوجادان باغیریبلار. سنه یاخشی سؤزلر دِسه‌لر ده، اونلارا ائنانما.

7اِوئمی ترک اتمئشم، ائرثئمی اَلدن ورمئشم، جانیمین سِوگئلئسئنی دوشمن اَلئنه تسلئم اتمئشم.

8ائرثئم منئم اوچون مِشه‌ده‌کی آصلان کئمی اولوب. اوستومه نعره چکئب؛ بونا گؤره ده اوندان نئفرت اتمئشم.

9ائرثئم منئم اوچون مگر آلابَزَک ییرتیجی قوش کئمی‌دئر؟ مگر هر طرفدن ییرتیجی قوشلار اونون اوستونه تؤکولورلر؟ گدئن، بوتون وحشی حیوانلاری ییغین، یِیئب-قورتارماق اوچون اونون اوستونه گتئرئن.

10بئر چوخ چوبان اوزوم باغیمی وئران ادئب، زَمئمی تاپدالاییب اَزئبلر، سِوئملی زَمئمی بوش چؤله چِوئرئبلر.

11اونو خارابا قویوبلار، خارابالیق ائچئنده حوضورومدا ماتم توتوب. بوتون اؤلکه وئران قالیب، لاکئن هچ کسئن وِجئنه دیئل.

12چؤلده‌کی بوتون چیلپاق تپه‌لره محو ادنلر گلئب، چونکی اؤلکه‌نئن بئر اوجوندان او بئری اوجونا قدر ربّئن قیلینجی قیریب-تؤکور. هچ کئم اوچون اَمئن-آمانلیق قالمیر.

13اونلار بوغدا اَکئبلر، لاکئن تئکان بئچئبلر. زحمت چکئبلر، آمّا خیئر گؤرمه‌یئبلر. ربّئن آلوولانان قضبئندن اؤتری، محصول‌لارینیزدان اوتانین!»

14رب بله دیئر: «بوتون پئس قونشولاریما گلئنجه، اونلارا کی، خالقیم ائسرایئله ائرث اولاراق وردئیئم مولکه توخونورلار، من اونلاری تورپاقلاریندان چیخاردیب آتاجاغام، اونلارین آراسیندان یهودا نسلئنی ده چیخاردیب آتاجاغام.

15آمّا اونلاری چیخاردیب آتدیقدان سونرا، گئنه اونلارا رحم اده‌جیم. هر کسی اؤز ائرثئنه، اؤز مولکونه قایتاراجاغام.

16اگر اونلار خالقیمین یوللارینی حقئقتن اؤیرَنسه‌لر؛ خالقیما بَعَل آدی ائله آند ائچمه‌یی اؤیرَتدئکلری کئمی، ”وار اولان ربّه آند اولسون“ دیئب منئم آدیملا آند ائچسه‌لر، او زامان خالقیمین آراسیندا برقرار اولاجاقلار.

17آمّا اگر قولاق آسماسالار، او زامان بله بئر مئلّتی کؤکوندن بوسبوتون چیخاردیب، یوخ اده‌جیم» رب بله بویورور.

← Chapter 11 Chapter 13 →