Isaiah 11

azerbaijan-2013

1یَسّه‌نئن کؤتویوندن تزه بئر شاخه چیخاجاق، کؤکوندن چیخان بئر بوداق بار وره‌جک.

2ربّئن روحو، حئکمت و آنلاییش روحو، نصئحت و قودرت روحو، مَعرئفَت و ربّئن قورخوسو روحو اونون اوستونده اولاجاق.

3او، ربّئن قورخوسوندا شادلیق تاپاجاق. گؤزلرئنئن گؤردویو ائله حؤکم اتمیه‌جک، قولاغی ائله اشئتدئیئنه گؤره قرار چیخارتمایاجاق.

4لاکئن او، یوخسوللارا عدالتله حؤکم اده‌جک، یِر اوزونده‌کی مظلوملارین ائشئنه ائنصافلا قرار چیخارداجاق. دونیانی آغزینین دَیَنه‌یی ائله ووراجاق. پئس آداملاری آغزینین نفسی ائله اؤلدوره‌جک.

5صالحلئک اونون بِلئنه قورشاق اولاجاق، صداقتی کمر کئمی تاخاجاق.

6او گون قوردلا قوزو بئر یرده یاشایاجاق، پلنگله چَپئش بئرلئکده یاتاجاق، بوزوو، جاوان آصلان و بَسلَنمئش مال-حیوان یان-یانا دوراجاق، اونلاری کئچئک بئر اوشاق گوده‌جک.

7ائنَکله آیی بئر یرده اوتلایاجاق، اونلارین بالالاری بئر یرده یاتاجاق، شئر ده اؤکوز کئمی سامان یئیه‌جک.

8سود اَمن کؤرپه صاغیر ائلانین یوواسی اوستونده اوینایاجاق، سوددن کَسئلمئش اوشاق، اَلئنی افعئنئن یوواسینا سالاجاق.

9موقدّس داغیمین هچ بئر یِرئنده هچ کئمه ضرر دَیمه‌یه‌جک، هچ بئر کس او بئرئسئنی محو اتمیه‌جک، حقئقتن، سولار دهنزی نجه دولدورور، دونیا دا ربّئن مَعرئفتی ائله اِله دولاجاق.

10او گون یَسّه‌نئن کؤکو خالقلارا بایراق اولاجاق، مئلّتلر اونا طرف یؤنَله‌جک، ساکئن اولدوغو یِر شؤوکتله دولاجاق.

11او گون پروردئگار آشوردان، مئصئردن، پَتروسدان، کوشدان، عِیلامدان، شئنعاردان، خَماتدان و دهنزئن ساحئل‌لرئندن خالقینین صاغ قالانلارینی قورتارماق اوچون ائکئنجی دفه اَلئنی اوزاداجاق.

12مئلّتلر اوچون بایراق قالدیراجاق، اسئر دوشموش ائسرایئل اؤولادلارینی ییغاجاق، داغیلمیش یهودالی‌لاری دونیانین دؤرد بوجاغیندان بئر یِره گتئره‌جک.

13اِفرایئمئن حسودلوغو یوخ اولاجاق، یهودانی سیخیشدیرانلار محو اولاجاقلار. اِفرایئم یهودایا پاخیلّیق اتمیه‌جک، یهودا اِفرایئمی سیخیشدیرمایاجاق.

14اونلارین ائکئسی قربده فئلئسطلی‌لرئن اوستونه هوجوم اده‌جکلر، بئرلئکده شرقده یاشایانلارین وار-دؤولتئنی قارت اده‌جکلر، اِدوم و موآب تورپاقلارینی ضبط اده‌جکلر، عَمّونلولار اونلارا تابع اولاجاقلار.

15رب مئصئرده‌کی دهنزئن خلئجئنی تامامن قوروداجاق. فَرات چایینین اوستونده اَلئنی یِل‌له‌دئب یاندیریب-یاخان یِل‌لر گتئره‌جک، او، چایی یدّی آرخا بؤله‌جک، آداملار اورادان چاریقلارلا کچه بئله‌جکلر.

16ربّئن آشوردا صاغ قالان خالقی اوچون بؤیوک بئر چیخیش یولو اولاجاق؛ نجه کی، ائسرایئل اؤولادلاری اوچون مئصئردن چیخان گون اولموشدو.

← Chapter 10 Chapter 12 →