bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Genesis 17
Genesis 17
azerbaijan-2013
1
اَبرام دوخسان دوقّوز یاشیندا اولاندا رب اونا گؤرونوب ددی: «قادئری-موطلق تاری منم. منئم حوضورومدا یاشا و قوصورسوز اول.
2
عهدئمی اؤزومله سنئن آراندا قویاجاغام و نسلئنی لاپ چوخالداجاغام.»
3
اَبرام اوزو اوسته دوشدو. تاری اونونلا دانیشیب ددی:
4
«منه گلئنجه، باخ، سنئنله باغلادیغیم عهد بودور؛ سن بئر چوخ مئلّتئن آتاسی اولاجاقسان.
5
داها سنه اَبرام دیئلمَیهجک، بو گوندن آدین ائبراهئم اولاجاق، چونکی سنی چوخلو مئلّتئن آتاسی ادهجیم.
6
سنی چوخ ثمرهلی ادهجیم، سندن مئلّتلر تؤرهدهجیم و نسلئندن پادشاهلار چیخاجاقلار.
7
اؤزومله سنئن و سندن سونراکی نسلئنئن آراسیندا ابدی عهدئمی برقرار ادهجیم. من سنئن و سندن سونراکی نسلئنئن تاریسی اولاجاغام.
8
بوتون کَنَعان تورپاغینی کی، اوندا قرئب کئمی یاشاییرسان، سنه و سندن سونراکی نسلئنه مولک اولاراق همئشهلئک ورهجیم و اونلارین تاریسی اولاجاغام.»
9
سونرا تاری ائبراهئمه ددی: «سنه گلئنجه، سن و سندن سونراکی اؤولادلارین، نسئللر بویو عهدئمه باغلی قالاجاقسینیز.
10
بودور منئم عهدئم کی، سنئنله و سندن سونراکی نسلئنله باغلاییرام و سئز اونو ساخلایاجاقسینیز، قوی آرانیزدا اولان بوتون اِرکَکلر ختنه اولونسون.
11
ختنه اَتئنئزی کسئب آتین؛ بو منئمله سئزئن آرانیزدا اولان عهدئن علامتی اولاجاق.
12
سئزه دوغولموش هر اِرکَک اوشاق، بوتون نسئللرده، سکّئزئنجی گون ختنه اولونار، هم ده سئزئن اِوئنئزده دوغولان بئر نؤکر یا دا سئزدن اولمایان و پوللا ساتین آلینان نؤکر کی، سنئن نسلئندن دیئل.
13
اِوئنئزده دوغولموش و یا ساتین آلینمیش هر اِرکَک نؤکر گرک ختنه اولونسون. بلهجه منئم عهدئمئن علامتی ابدی اولاراق بدنئنئزده اولاجاقدیر.
14
لاکئن ختنه اَتی کسئلمهمئش هر اِرکَک، خالقینین آراسیندان قووولاجاق، چونکی او آدام عهدئمی سیندیریب.»
15
تاری گئنه ائبراهئمه ددی: «آروادین سارایا آرتیق سارای دمیهجکسن. بوندان سونرا اونون آدی سارا اولاجاق.
16
اونا برکت ورهجیم و اوندان دوغرودان دا سنه بئر اوغول عطا ادهجیم. سونرا اونا برکت ورهجیم و او، مئلّتلرئن آناسی اولاجاق و خالقلارین پادشاهلاری اوندان دوغولاجاقدیر.»
17
ائبراهئم اوزو اوسته دوشدو و گولوب اورهیئنده ددی: «مگر یوز یاشلی آدامین اوغلو اولا بئلر؟ مگر دوخسان یاشیندا اولان سارا دوغاجاق؟»
18
سونرا ائبراهئم تارییا ددی: «کاشکی ائسماعئل سنئن حوضوروندا مقبول یاشاسایدی!»
19
تاری دا ددی: «خیر، آروادین سارا سنه بئر اوغول دوغاجاق و آدینی ائسحاق قویاجاقسان. اونونلا و اوندان سونراکی نسلی ائله عهدئمی ابدی اولاراق برقرار ادهجیم.
20
ائسماعئله گلئنجه، اونون حاقّیندا ددئیئن سؤزلری ده اشئتدئم. باخ، اونا برکت ورهجیم، اونو ثمرهلی ادهجیم، نسلئنی لاپ چوخالداجاغام. او، اون ائکی ریئسئن آتاسی اولاجاقدیر. اوندان بؤیوک بئر مئلّت تؤرهدهجیم.
21
لاکئن عهدئمی ائسحاقلا برقرار ادهجیم کی، گلن ائل بو واخت سارا اونو سنه دوغاجاق.»
22
تاری صؤحبتئنی ائبراهئمله بئتئرئب اوندان یوخاری چکئلدی.
23
ائبراهئم اوغلو ائسماعئلی، اِوئنده دوغولان بوتون نؤکرلری، ساتین آلدیغی هر کسی - اؤز اِوئنده هر اِرکَک آدامی گؤتوروب، همئن گون تارینین اونا ددئیی کئمی ختنه اَتلرئنی کسدی.
24
ختنه اَتی کسئلن واخت ائبراهئم دوخسان دوقّوز یاشیندا ائدی.
25
اوغلو ائسماعئل ده ختنه اَتی کسئلن واخت اون اوچ یاشیندا ائدی.
26
ائبراهئم اوغلو ائسماعئلله بئرلئکده همئن گون ختنه اولوندو.
27
اونونلا بئرلئکده اِودهکی بوتون کئشئلر، اِوئنده دوغولان و یاد اِللردن ساتین آلینمیش هر کس ختنه اولوندو.
← Chapter 16
Chapter 18 →