bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
Acts 23
Acts 23
azerbaijan-2013
1
پولوس سنهدرئن شوراسینا باخیب ددی: «قارداشلار، من بو گونه قدر حیاتیمی صاف وئجدانلا تارینین حوضوروندا یاشامیشام.»
2
باش کاهئن حنانئیا اونون یانیندا دورانلارا امر اتدی کی، پولوسون آغزینا وورسونلار.
3
او واخت پولوس اونا ددی: «ای آغاردیلمیش دووار! تاری سنی ووراجاق! سن اوتورورسان کی، منی شرئعته موطابئق موحاکئمه ادهسن، لاکئن شرئعتی آیاق آلتینا قویوب امر ادئرسن کی، منی دؤیسونلر؟»
4
آمّا یانیندا دورانلار ددئلر: «تارینین باش کاهئنئنی سؤیورسن؟»
5
پولوس دا ددی: «قارداشلار، اونون باش کاهئن اولدوغونو بئلمئردئم، چونکی یازیلیب: ”خالقینین ریئسی ضئدّئنه پئس سؤز دمه.“ »
6
پولوس اونلارین بئر قئسمئنئن صادوقئلر و او بئری قئسمئنئن فرئسئلر اولدوغونو بئلدئکده، شورادا اوجا سسله ددی: «قارداشلار، من فرئسی اوغلو بئر فرئسییَم؛ اؤلولرئن دئرئلمهسی اومئدی اوچون موحاکئمه اولونورام!»
7
بونو دئین واخت، فرئسئلر و صادوقئلر آراسیندا دیئشمه قالخدی و ائجلاس ائکئیه بؤلوندو.
8
چونکی صادوقئلر دیئرلر کی، نه دئرئلمه وار، نه مَلَک، نه ده روح. لاکئن فرئسئلر هامیسینی قبول ادئرلر.
9
بؤیوک قیشقیر-باغیر اولدو و فرئسی دستهسئندن اولان بعضی شرئعت عالئملری قالخیب، چوخ قیزمیش موباحئثه ادئردئلر: «بئز بو آدامدا بئر یامانلیق تاپمیریق. اگر بئر روح و یا بئر ملک اونونلا دانیشمیش اولسا، نه؟»
10
دیئشمه داها چوخ بؤیوینده، مئن باشی قورخدو کی، مبادا پولوس اونلارین الئنده تئکه-تئکه اولسون و عسگرلره امر اتدی کی، آشاغی انسئنلر و زورلا اونو آرالاریندان آلیب، قالایا آپارسینلار.
11
او گونون گجهسی رب پولوسون یانیندا ظاهئر اولوب ددی: «جسور اول! چونکی منئم حاقّیمدا اورشلئمده نجه شهادت وردئن، رومدا دا گرک بو جور شهادت ورهسن.»
12
سحر آچیلاندا، یهودئلر بئر ائتّئفاق قوروب آند ائچدئلر کی، پولوسو اؤلدورمهیئنجه نه یسئنلر، نه ده ائچسئنلر.
13
بو سوئیقصدی حاضیرلایانلارین ساییسی قیرخ نفردن چوخ ائدی.
14
اونلار باش کاهئنلر و آغساقّاللارین یانینا گلئب ددئلر: «بئز آغیر بئر آند ائچمئشئک کی، پولوسو اؤلدورمهیئنجه هچ بئر شی دادمایاق.
15
بلهجه، ائندی سئز و شورا مئنباشییا خبر گؤندَرئن کی، گویا پولوسون مسلهسئنی داها دقئق آراشدیرماق ائستهیئرسئنئز و اونو سئزئن یانینیزا آشاغی گتئرسئن. بئز ده حاضیریق کی، یاخین گلمهمئشدن اونو اؤلدورک.»
16
لاکئن پولوسون باجیسی اوغلو اونلارین بو کمئنی بارهده اشئتدی و گلئب قالایا گئردی و پولوسا خبر وردی.
17
پولوس دا یوزباشیلاردان بئرئنی یانینا چاغیریب ددی: «بو جاوانی مئنباشینین یانینا آپار، چونکی اونا ورمهلی بئر خبری وار.»
18
یوزباشی جاوانی گؤتوروب، مئنباشینین یانینا آپاردی و اونا ددی: «زئندانی پولوس منی یانینا چاغیردی و خاهئش اتدی کی، بو جاوانی سنئن یانینا گتئرئم، چونکی سنه دمهلی بئر خبری وار.»
19
مئنباشی جاوانین اَلئندن توتدو و خلوت بئر یره چکئلئب اوندان سوروشدو: «منه بئلدئرمهلی نه خبرئن وار؟»
20
جاوان اونا ددی: «یهودئلر سؤزو بئر ادئبلر کی، گویا پولوسون ائشئنی داها دقئق آراشدیرماق اوچون سندن ائستهسئنلر کی، صاباح اونو شورانین حوضورونا آشاغی گتئرهسن.
21
لاکئن سن اونلارا قولاق آسما. چونکی قیرخ نفردن آرتیق آدام کمئنده اونو گؤزلهیئرلر و لعنت ادئبلر کی، اونو اؤلدورمهیئنجه ییئب-ائچمهسئنلر. ائندی اونلار حاضیردیرلار و سندن بئر جاواب گؤزلهیئرلر.»
22
او واخت مئنباشی جاوانی بوراخدی و اونا امر اتدی: «هچ کئمه دمه کی، بونلاری منه خبر ورئبسن.»
23
مئنباشی یوزباشیلاردان ائکی نفری چاغیریب ددی: «قیصرئیّهیه گتمک اوچون گجهنئن اوچونجو ساعاتیندا ائکی یوز عسگر، یتمئش آتلی و ائکی یوز نئزهچی حاضیرلایین.»
24
مَرکَبلر ده حاضیرلاسینلار کی، پولوسو مئندئرئب والی فِلئکسه صاغ-سالامات چاتدیرسینلار.
25
و بو مضموندا بئر مکتوب یازدی:
26
«کلودئیوس لئسئیاسدان، لاپ مؤحتشم والی فِلئکسه، سالام.
27
بو آدامی یهودئلر توتموشدولار و عنقرئب اؤلدورهجک ائدئلر کی، اونون روم وطنداشی اولدوغوندان خبردار اولوب، عسگرلرله یتئشدئم و اونو خئلاص اتدئم.
28
و نهدن اؤتری اونو موتّهئم اتدئکلرئنی بئلمک اوچون، اونو اونلارین شوراسینا گتئردئم؛
29
و آنلادیم کی، اؤز شرئعتلرئنه دائر اونا ائتّئهام وورورلار، لاکئن اؤلومه و یا حبسه لایئق بئر گوناه تاپمادیم.
30
و اونون ضئدّئنه سوئیقصد قورولاجاغی منه خبر ورئلدئکده، اونو فورَن سنئن یانینا گؤندَردئم. اونا ائتّئهام وورانلارا دا تؤوصئیه اتدئم کی، اونون بارهسئنده اولان شئکایتلرئنی سنئن حوضوروندا بیان اتسئنلر.»
31
بلهجه، عسگرلر، آلدیقلاری امرلره موطابئق، پولوسو گؤتوروب گجه ائکن آنتئپاتِرئسه گتئردئلر.
32
صاباحیسی آتلیلاری اونونلا گتمک اوچون قویوب اؤزلری قالایا قاییتدیلار.
33
آتلیلار قیصرئیّهیه گلئب مکتوبو والئیه وردئکلری زامان، پولوسو دا اونون حوضورونا گتئردئلر.
34
والی مکتوبو اوخویاندان سونرا، پولوسون هانسی وئلایتدن اولدوغونو سوروشدو. و کئلئکئیادان اولدوغونو اؤیرَننده
35
ددی: «ائتّئهام وورانلارین گلندن سونرا، سؤزلرئنی اشئدهرم.» و امر اتدی کی، پولوس هئرودون ساراییندا ساخلانسین.
← Chapter 22
Chapter 24 →