bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
1 Samuel 19
1 Samuel 19
azerbaijan-2013
1
شاعول، اوغلو یوناتانا و بوتون اعیانلارینا تاپشیردی کی، داوودو اؤلدورسونلر. لاکئن شاعولون اوغلو یوناتانین داووددان چوخ خوشو گلئردی.
2
یوناتان داوودا خبر ورئب ددی: «آتام شاعول ائستهیئر سنی اؤلدورسون. اونا گؤره خاهئش ادئرم، سحره قدر اؤزونو قورو. گئزلَنه بئلهجیئن بئر یِر تاپ، گئزلَن.
3
من ده چؤلده، سنئن گئزلَندئیئن یره گلئب آتامین یانیندا دایانارام و سنئن حاقّیندا اونونلا دانیشارام. اگر بئر شی گؤرسَم، سنه خبر ورهرم.»
4
یوناتان آتاسی شاعولا داوودو تعرئفلهیئب ددی: «پادشاه، قولو داوودون ضئدّئنه گوناه اتمهسئن، چونکی او سنئن ضئدّئنه هچ واخت گوناه اتمهیئب و اونون ائشلری سنئن اوچون چوخ خیئرلی اولوب.
5
او، جانینی اَلئنه آلیب گولیاتی اؤلدوردو و رب بوتون ائسرایئله بؤیوک قَلَبه قازاندیردی. بونو سن ده گؤروب سِوئندئن. داوودو بوش یره اؤلدورمکله نه اوچون ناحاق قان تؤکوب گوناه ادئرسن؟»
6
شاعول یوناتانین سؤزونو اشئتدی و آند ائچئب ددی: «وار اولان رب حاقّی، اونو اؤلدورمَیهجیم.»
7
یوناتان داوودو چاغیردی و بوتون بو سؤزلری اونا خبر وردی. سونرا او، داوودو شاعولون یانینا گتئردی و داوود اوّلکی کئمی شاعولون قوللوغوندا دوردو.
8
تزهدن موحارئبه باشلاندی. داوود قالخیب فئلئسطلیلرئن ضئدّئنه ووروشدو، اونلاری بؤیوک بئر شکئلده قیریب مغلوب اتدی. فئلئسطلیلر داوودون قاباغیندان قاچدیلار.
9
شاعول اَلئنده نئزه اِوده اوتورموشدو، ربّئن طرفئندن شر بئر روح اونون اوستونه اِندی. داوود چنگ چالیردی.
10
شاعول داوودو نئزه ائله دووارا یاپیشدیرماغا چالیشدی، لاکئن داوود شاعولون قاباغیندان قاچدی، نئزه دووارا یاپیشدی. داوود او گجه قاچیب جانینی قورتاردی.
11
شاعول داوودون اِوئنه آداملار گؤندَردی کی، اونو گودوب سحر واختی اؤلدورسونلر. آمّا داوودون آروادی مئکَل بونو داوودا خبر ورئب ددی: «اگر بو گجه جانینی قورتارمایاسان، صاباح اؤلومه ورئلهجکسن.»
12
سونرا مئکَل داوودو پنجرهدن آشاغی سالدی و او اِشئیه چیخیب قاچدی و قورتولدو.
13
مئکَل عایئله بوتونو گؤتوروب یاتاغا اوزاتدی و باشینا توکلو کچی دَرئسی کچئردئب اوستونو پالتارلا اؤرتدو.
14
شاعولون داوودو یاخالاماق اوچون گؤندَردئیی آداملار گلنده مئکَل ددی: «او ناخوشدور.»
15
سونرا شاعول داوودو گؤرمک ائستهدی. اونون اوچون آیری آداملار گؤندَرئب ددی: «اونو یاتاغی ائله یانیما گتئرئن کی، اؤلدوروم.»
16
بو آداملار ائچهری گئرئب گؤردولر کی، یاتاقدا باشینا توکلو کچی دَرئسی کچئردئلمئش بوت اوزانیب.
17
شاعول مئکَله ددی: «نئیه منی بله آلدادیب دوشمنئمی بوراخدین کی، قورتولسون؟» مئکَل شاعولا جاواب وردی: «داوود منه ددی کی، منی بوراخ، گدئم! آخی نئیه سنی اؤلدوروم؟»
18
داوود قاچیب قورتولدو و رامایا، سمویئلئن یانینا گلدی و شاعولون اونا اتدئیی بوتون شیلری سمویئله ددی. داوود و سمویئل نایوتا گدئب اورادا قالدیلار.
19
شاعولا خبر وردئلر: «باخ، داوود راماداکی نایوتدادیر.»
20
شاعول داوودو توتماق اوچون اورایا آداملار گؤندَردی. آداملار سمویئلئن باشچیلیغی آلتیندا نبئلر دستهسئنئن نبئلئک اتدئیئنی گؤردولر. او واخت بو آداملارین دا اوستونه تارینین روحو اِندی و اونلار دا نبئلئک اتمهیه باشلادیلار.
21
بونو شاعولا خبر وردئلر، او آیری آداملار گؤندَردی و اونلار دا نبئلئک اتدئلر. شاعول اوچونجو دفه گئنه آداملار گؤندَردی، اونلار دا نبئلئک اتدئلر.
22
آخیردا اؤزو رامایا گتدی و سِکودا اولان بؤیوک قویونون یانینا گلئب اوراداکیلاردان سوروشدو: «سمویئل و داوود هارادادیرلار؟» بئر نفر ددی: «باخ، رامانین نایوتوندا.»
23
شاعول راماداکی نایوتا گِدنده، اونون دا اوستونه تارینین روحو اِندی و راماداکی نایوتا چاتانا قدر نبئلئک ادئب گتدی.
24
سونرا او دا، پالتارینی سویونوب سمویئلئن قاباغیندا نبئلئک اتدی و گلئب بوتون او گونو و گجهنی لوت یره سَرئلدی. بونا گؤره دئر ده کی، دیئرلر: «مگر شاعول دا نبئلرئن سیراسیندادیر؟»
← Chapter 18
Chapter 20 →