bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
1 Kings 19
1 Kings 19
azerbaijan-2013
1
اَخاب ائلیانین اتدئیی بوتون ائشلری و اونون نجه بوتون پیغمبرلری قیلینجلا اؤلدوردویونو ائزِبِله دانیشدی.
2
ائزِبِل ائلیانین یانینا قاصئد گؤندَرئب ددی: «صاباح بو واختاجاق اگر من سنی اونلارین گونونه سالماسام، قوی آللاهلار منه بله و بوندان بَتَرئنی اتسئنلر.»
3
ائلیا قورخدو و قالخیب جانینی قورتارماق اوچون یهودایا عایید اولان بئرشئبایا گلدی. نؤکرئنی اورادا قویوب
4
اؤزو چؤلده بئر گونلوک یول گتدی. و گلئب بئر سوپورگه بوتاسینین آلتیندا اوتوردو و جانینا اؤلوم آرزو ادئب ددی: «بَسدئر، یارب، ائندی منئم جانیمی آل، چونکی من آتالاریمدان یاخشی دیئلم.»
5
او، سوپورگه بوتاسینین آلتیندا اوزانیب یوخویا گتدی. باخ، بو زامان بئر مَلَک اونا توخونوب ددی: «قالخ یمک یِه!»
6
ائلیا باخیب گؤردو کی، باشینین کناریندا ائستی داش اوستونده پئشَن بئر کؤکه و بئر بارداق سو وار. او یِیئب ائچدی و گئنه یوخویا گتدی.
7
ربّئن مَلهیی گئنه گلدی و اونا توخونوب ددی: «قالخ یمک یِه، چونکی یول سنئن اوچون چوخ اوزوندور.»
8
او قالخدی و یِیئب ائچدی. یِمهیئن گوجو ائله قیرخ گون-قیرخ گجه تارینین داغی خورِبه قدر گتدی.
9
ائلیا اوراداکی ماغارایا گئردی و گجهنی اورادا قالدی. باخ، ربّئن سؤزو نازئل اولوب ددی: «ائلیا، بورادا نه ادئرسن؟»
10
ائلیا ددی: «من قوشونلارین تاریسی رب اوچون چوخ قیرت گؤرستدئم. چونکی ائسرایئل اؤولادلاری سنئن عهدئنی ترک ادئبلر، قوربانگاهلارینی داغیدیبلار، و پیغمبرلرئنی قیلینجلا اؤلدوروبلر. تَکجه من قالمیشام، و اونلار منی ده آختاریرلار کی، جانیمی آلسینلار.»
11
او ددی: «چیخ، داغدا ربّئن حوضوروندا دور.» و باخ، رب اورادان کچئردی. داغلاری یاران و ربّئن قاباغیندا قایالاری پارچالایان بؤیوک و گوجلو بئر کولَک اسئردی، آنجاق رب کولَکده دیئلدی. کولَکدن سونرا زلزله اولدو، آمّا رب زلزلهده دیئلدی.
12
زلزلهدن سونرا اود دوشدو، آمّا رب اوددا دیئلدی. اوددان سونرا خفئف بئر سَس گلدی.
13
ائلیا بونو اشئدنده، اوزونو جوبّهسی ائله اؤرتدو و چیخیب ماغارانین آغزیندا دایاندی. بئر سَس اونا ددی: «ائلیا، بورادا نه ادئرسن؟»
14
ائلیا ددی: «من قوشونلارین تاریسی رب اوچون چوخ قیرت گؤرستدئم. چونکی ائسرایئل اؤولادلاری سنئن عهدئنی ترک ادئبلر، قوربانگاهلارینی داغیدیبلار، و پیغمبرلرئنی قیلینجلا اؤلدوروبلر. تَکجه من قالمیشام، منی ده آختاریرلار کی، جانیمی آلسینلار.»
15
رب اونا ددی: «قالخ، یولونلا دَمَشق صحراسینا قاییت. اورایا چاتاندا خَزااِلی اَرام اوستونده پادشاه اولماق اوچون مسح ات،
16
نئمشی اوغلو یِیهونو دا گرک ائسرایئل اوستونده پادشاه اولماق اوچون مسح ادهسن، آبِل-مِخولادان اولان شافاط اوغلو اِلئشَعی ده اؤز یرئنه پیغمبر اولماق اوچون مسح ات.
17
خَزااِلئن قیلینجیندان قورتارانی یِیهو اؤلدورهجک، یِیهونون قیلینجیندان قورتارانی اِلئشَع اؤلدورهجک.
18
آنجاق من ائسرایئلده یدّی مئن آدامی قورویوب ساخلامیشام، بوتون اونلاری کی، بَعَلئن قاباغیندا دئزه دوشمهیئبلر و اونون آغزینی اؤپمهیئبلر.»
19
ائلیا اورانی ترک اتدی و شافاط اوغلو اِلئشَعی تاپدی. او، یر شوخوملاییردی، قاباغیندا اون ائکی جوت اؤکوز وار ائدی و اؤزو اونائکئنجی جوت اؤکوزو سوروردو. ائلیا اِلئشَعئن یانیندان کچنده جوبّهسئنی اونون اوستونه آتدی.
20
اِلئشَع اؤکوزلری قویوب ائلیانین دالینجا قاچدی و ددی: «قوی گدئب آتا-آنامی اؤپوم، سونرا سنئن دالینجا گلهرم.» ائلیا اونا ددی: «گری قاییت، مگر من سنه نه اتدئم؟»
21
اِلئشَع اونون آردیندان گری قاییتدی. اؤز بئر جوت اؤکوزونو گؤتوروب اونلاری قوربان کَسدی. اؤکوزلری کوتانین تختلری ائله پئشئرئب اَتلرئنی خالقا وردی و اونلار یدئلر. سونرا قالخیب ائلیانین دالینجا گتدی و اونا خئدمت اتدی.
← Chapter 18
Chapter 20 →