bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Azerbaijan
/
azerbaijan-2013
/
1 Corinthians 11
1 Corinthians 11
azerbaijan-2013
1
مندن نومونه آلین، نجه کی، من ده مسئحدن آلیرام.
2
منی هر شیده خاطیرلادیغینیز اوچون و سئزه تاپشیردیغیم تعلئملری برک توتدوغونوز اوچون سئزی تعرئفلهیئرم.
3
ائستهیئرم بونو دا باشا دوشهسئنئز کی، هر کئشئنئن باشی مسئحدئر، هر آروادین باشی کئشئدئر. مسئحئن باشی دا تاریدیر.
4
هر کئشی کی، باشی اؤرتولو دوعا یا دا نبئلئک ادئر، اؤز باشینا خجالت گتئرئر.
5
هر آرواد دا کی، باشی اؤرتولمهمئش دوعا یا دا نبئلئک ادئر، اؤز باشینا خجالت گتئرئر؛ چونکی بو جور آرواد، ساچلاری قیرخیلمیش آروادلا بئر حسابدادیر.
6
چونکی اگر بئر آرواد باشینی اؤرتمهسه، قوی ساچلارینی قیرخسین. لاکئن اگر آرواد اوچون عاییبدیر کی، ساچلاری قیرخیلسین و یا باشینا اولگوج چکدئرسئن، قوی اوندا باشینی اؤرتسون.
7
کئشی باشینی اؤرتمهملئدئر، چونکی تارینین صورت و عئزّتئدئر. آمّا آرواد کئشئنئن عئزّتئدئر.
8
چونکی کئشی آرواددان یوخ، آرواد کئشئدن یاراندی.
9
دوغرودان دا کئشی آرواد اوچون یوخ، آرواد کئشی اوچون یاراندی.
10
بونا گؤره آرواد، ملکلرئن خاطئرئنه گرک اؤز باشی اوسته ائقتئدار نئشانی اولسون.
11
گرچی، ربده نه آرواد کئشئدن موستقئلدئر نه ده کئشی آرواددان.
12
چونکی نجه آرواد کئشئدن یارانیر، کئشی ده آروادین واسئطهسیائله. و هر شی تاریداندیر.
13
سئز اؤزونوز قرار ورئن؛ آیا آروادا یاراشیر کی، اؤرتوسوز تارییا دوعا اتسئن؟!
14
مگر طبئعتئن اؤزو سئزه اؤیرتمئر کی، اگر کئشی ساچلارینی اوزاتسا، بو اونون اوچون بیآبیرلیقدیر؟!
15
آمّا اگر آرواد ساچلارینی اوزاتسا، بو اونون اوچون عئزّتدئر؟! چونکی ساچلاری اونا اؤرتوک اوچون ورئلئب.
16
لاکئن اگر کئمسه ائستهسه کی، بو بارهده موباحئثه اتسئن، نه بئزئم، نه ده تارینین کئلئسالارینین بله بئر عادتی وار.
17
آمّا بو تعلئملری وِرَرکن سئزی تعرئفلهمئرم، چونکی ییغیناجاغینیز خیئر اوچون یوخ، شر اوچوندور.
18
چونکی، اوّلن، اشئدئرم کی، کئلئسادا بئر یره گلدئیئنئز زامان، آرانیزدا دستهبازلیق اولور. بونا من، قئسمن ده اولسا، ائنانیرام.
19
چونکی آرانیزدا ائختئلافلار اولمالیدیر کی، آرانیزدا تصدئق اولونموشلار بلّی اولسونلار.
20
بونا گؤره، بئر یره ییغیلدیغینیز زامان، مقصدئنئز ربّئن سوفرهسئنده شئرکت اتمک دیئل.
21
چونکی یمکده هر کس قاباقجا اؤز شامینی ییئر؛ بئری آج قالیر، او بئرئسی کفلهنئر.
22
بو نهدئر؟ مگر یمک-ائچمک اوچون اِوئنئز یوخدور؟! یوخسا تارینین کئلئساسینی تحقئر ادئب، هچ بئر شیی اولمایانلاری اوتاندیریرسینیز؟ سئزه نه دیئم؟ تعرئف ادئم؟ بو خوصوصدا سئزی تعرئف اتمهیهجهیم. ربّئن سوفرهسی
23
چونکی من ربدن آلدیغیمی، سئزه ده چاتدیردیم. بو کی، رب عئسا تسلئم اِدئلدئیی گجه چؤرک گؤتوردو
24
و شوکور ادندن سونرا اونو بؤلوب ددی: «بو سئزئن اوچون منئم بدنئمدئر. بونو منی خاطیرلاماق اوچون ادئن.»
25
اِلهجه ده شامدان سونرا پئیالانی گؤتوروب ددی: «بو پئیالا منئم قانیمدا تزه عهددئر. نه زامان بونو ائچئرسئنئز، منی خاطیرلاماق اوچون ائچئن.»
26
چونکی بو چؤرهیی یدئیئنئز و بو پئیالادان ائچدئیئنئز هر زامان، ربّئن گلئشئنهجک ربّئن اؤلومونو اعلان ادئرسئنئز.
27
اونا گؤره ده، کئم لایئق اولمایان طرزده ربّئن بو چؤرهیئنی ییئب یا دا پئیالاسئندن ائچسه، ربّئن بدنئنه و قانینا تقصئرلی اولور.
28
لاکئن هر کس گرک اؤزو-اؤزونو تفتئش اتسئن و بلهجه بو چؤرکدن یِسئن و بو پئیالادن ائچسئن.
29
چونکی یِیئب ائچن اؤزونون ضئدّئنه محکومئیّت ییئب ائچئر، اگر ربّئن بدنئنی آییرد اتمئر.
30
بونا گؤره ده، سئزلردن چوخو ضعئف و ناخوشدور، بئر نچهسی ده گؤزلرئنی حیاتا یوموب.
31
آمّا اگر بئز اؤز-اؤزوموزه صحئحجه حؤکم اتسَیدئک، بئزه حؤکم اولمازدی.
32
لاکئن بئزه حؤکم اولونان زامان، ربّئن طرفئندن تربئیه اولونوروق کی، دونیا ائله بئرلئکده محکوم اولمایاق.
33
بونون اوچون، قارداشلاریم، یمهیه ییغیلاندا بئربئرئنئزی گؤزلهیئن.
34
آج اولان وارسا، قوی اِوئنده یسئن کی، ییغیشماغینیز موحاکئمه اولونماغینیزا سبب اولماسین. قالان مطلبلری اؤزوم گلنده نئظاما سالارام.
← Chapter 10
Chapter 12 →