Song of Solomon 6

aymara-1997

1Munkañ warminak taypin munkañ warmi, ¿kawkirurak munasitamasti sarxisti? ¿Kawksa tuqirus sarawayi? ¡Jumamp chik thaqhir sarañäni!

2Munasitaxax panqar yapuparuw sari, suma q'apkir panqar yapuparu, uywa tamap awatiri, rosa panqaranak apthapiri.

3Nayax munasitaxanktwa, jupasti nayankarakiwa. Jupax uywa tamanakap rosa panqaranak taypin awatisi.

4Jumasti munasitaxay, wali munkañätawa; Tirsá markar uñtat wali sumätawa, Jerusalén markar uñtat jiwakïtawa, warawaranakar uñtat wali munkayätawa.

5¡Janiy juk'ampi uñch'ukxistati, uñch'ukitamax nayarux chuymax lunthatitu! Ñik'utamax Galaad qullunakan ananaqtir cabritonakar uñtatawa.

6Laka ch'akhanakamax sumakamakiwa, t'awra yawiratäñatak jichha jariqat ovejanakaru uñtatawa.

7Ajanumasti velom qhipäxanxa, payar jaljata granada achur uñtatawa.

8Reinanakax paqallq tunkanïskaspawa, tawaqunakas kimsaqallq tunkat jiläskaspawa;

9ukampis palomaxax jan llamkt'ata mayni sapakiwa; taykapan wali munat phuchhapawa. Jupar uñjasasti, tawaqunakax jallallt'apxiwa; reina warminakasa, tawaqu reynanakasa, juparux jach'aruw aptapxi.

10¿Khitirak akasti willjta qhanjam uñstanisti? Phaxsir uñtat wali jiwakiwa, intir uñtat sum k'ajkiriwa, ¡warawaranakar uñtat sumapuniwa!

11Nogal sat quqanak taypiruw saraqawayta, uma jalsu ch'uxñanak uñatatasiri; uva alinakan alsutap uñxatt'iri, granado alinakan panqaratap uñxatt'iri.

12Nayasti jan amuykatakiw, mä carro patxan uñjasta munasitaxan jak'apana.

13¡Kutt'anxam, Sulamita, kutt'anxam! ¡Kutt'anxam, uñjañ munapxsma! ¿Kunatakirak Sulamitar uñjañ munapxtasti? ¡Campamentonjam thuqt'asir uñjañ munapxsma!

← Chapter 5 Chapter 7 →