Psalms 88

aymara-1997

1Tatituxay, Qhispiyir Diosaxay, uruy arumaw yanapam maysma,

2¡mayisitaxar jaysakitaya!, ¡arnaqasitaxar ist'akimaya!

3Ajayuxax llakinakampi aynacht'atawa, jakañaxasti jiwañar jalantañampiwa;

4¡jiwatanakampi chik jakhutäxtwa, jan ch'aman jaqiw uñjasta!

5Jiwatanak taypin jaytanukutätwa; nuwasïwin jiwirinakar uñtatätwa, amay imäwin p'amp'antatanakar uñtatätwa; juman jan tumpatäki jupanakjama, juman armatäki jupanakjama.

6Wali mik'ay manqharuw jaquntista, ch'amak manqhanakaruw liwintista.

7Nayaruw q'apisiñam samarasista, ¡kunayman jan walinakampiw aynacht'ayista!

8Uñt'at masinakaxat jayarst'ayista; jupanakan uñiskay nayarux tukuyista. ¡Jan jaltkir katuntat jaqjamätwa!

9Nayranakaxasti jachkäwix juykhuptatawa. ¡Tatay, sapüruw arnaqasinsma, amparanakax juma tuqir luqtansma!

10¿Jiwatanakatakisti muspharkañanak lurasmati? ¿Jiwatanakasti jumar yuspagarapxiristamti?

11¿Chiqa kankañamatsti amay imäwin yatiyasispati? ¿Munasiñamatsti jiwatanak taypin parlasispati?

12Taqi kun armt'añ jiwañ ch'amak chiqansti, ¿khitirak chiqa kankañamampita, muspharkañ luräwinakamampit aytanisti?

13Nayasti, Tatay, jumaruw art'asinsma, wali willjtat jumar mayisinsma.

14Tatay, ¿kunatarak jisk'achistasti? ¿Kunatarak nayatak maysa tuq uñttasti?

15Wayna kankañaxatpach llakit uñjasta, niya jiwirpachaw uñjasirakta; axsarkay jan walinak jumat katuqsma, janiw juk'ampi katuqirjamäkxti.

16Axsarkañ q'apisiñamax nayxaruw puriwayi, atipjataw uñjasirakta;

17uruy arumaw q'añu umar uñtat muyuntitu.

18Uñt'at masinakaxa, nayampi chik sarnaqirinak apaqista, jichhasti, ch'amakanakakiw nayampi chik sarnaqirïxi.

← Chapter 87 Chapter 89 →