bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Psalms 60
Psalms 60
aymara-1997
1
Diosay, q'apisiñaman jaytanukupxista, q'alpun tukjapxista; ¡jichhasti wasitatay ch'am churapxita!
2
Uraqirux khathatiytawa, q'awanak jist'artaytaxa; ¡jichhax uka q'awanak jist'antxam, niya alliranttañampïskiwa!
3
Markamarux jach'a yant'anakampiw t'aqhisiytaxa, luqhiptayir vino umantayapxistaxa.
4
Arkirinakamarux mä chimpu churtaxa, mich'inakat jaltxapxañapatakiw churtaxa.
5
¡Ist'apxakitaya, ch'amamampiy qhispiyapxita! ¡Munatanakamarux qhispiyakimaya!
6
Diosax qullan utapan sänwa: “¡Kusisisaw Siquem uraq jalanuqä, Sucot qhirwa uraq lakinuqarakï!
7
Galaad uraqix nayankiwa, Manasés uraqis nayankiwa; Efraín uraqix p'iqixar asxatasiñawa, Judá uraqisti, jilïr kankañ thujruxawa;
8
Moab uraqix jarisiñ llataxawa; Edom uraq patxaruw wiskhunakax uchasï; ¡Filisteo jaqinakar atipjataxat arnaqasï!” sasa.
9
¿Khitirak uyunakampi muyuntat markar irpitanisti? ¿Khitirak Edom uraqkam puriyitanisti?
10
Diosay, jumax apanukupxistawa, nuwasir tamaxampi chikax janiw mistkxtati.
11
Uñisirinakaxat arxatapxita, jaqin yanapapax inamayakiwa.
12
Diosan yanapapampix muspharkañanak lurañäni; ¡jupaw uñisirinakasarux takxatani!
← Chapter 59
Chapter 61 →