Psalms 36

aymara-1997

1Ñanqha lurir jaqirux ñanqhaw chuymapar parlxayi. Diosar axsartañasti janipuniw jupan utjkiti.

2Jupax aytat jaqïkaspas ukham amuyasi, ñanqha luratapan jan walïtapsa janiw amuykiti.

3Q'añu arunak parlir k'ari jaqiwa, aski lurañanakxa, janipuniw amuykiti.

4Ikiñapan ikintatax jan wali lurañanak amti; ñanqha lurañ thakhir chinkatatjamawa, ñanqha lurañsa janiw apanukuñ munkiti.

5Tatay, munasiñamax alaxpachkamaw puri; aski kankañamasti alaxpachkamaw makhati.

6Chiqapar uñjañ kankañamax jach'a qullunakjamawa; arsutanakamasti jach'a lamar umanakjamawa. Tatay, jumaw jaqinakarusa, animalanakarus imasktaxa.

7¡Dios Tatay, munasiñamax muspharkayawa! ¡Chhiqhanakamampi imantayasiñatakiw jaqinakax jumar thaqhapxtam!

8Utaman utjir manq'ampix sist'atäpxiwa; muxsa uman jawirat umayaraktaxa,

9juman jakkir umax utji, qhanamasti qhan uñjayapxitu.

10Jumar uñt'irinakarux khuyapt'ayaskakim, q'uma chuymaninakarusti chiqapar uñjaskakim.

11Jach'a jach'a tukurinakax jan takisitpati, ñanqha lurir jaqinakas janirak jaqunukutpati.

12¡Ñanqha luririnakan aynacht'añap uñjapxpan! ¡Jan mayampitak sartkiriw tinkupxi!

← Chapter 35 Chapter 37 →