bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Psalms 25
Psalms 25
aymara-1997
1
Tatay, jumaruw mayisinsma;
2
Diosaxay, jumaruw taqi chuymamp alkatsma: janikiy p'inqa tukuñar jalantañax munamti. ¡Janikiy uñisirinakaxas nayat larusipxitpati!
3
¡Jumar taqi chuymamp alkatirinakax janipun p'inqa tukupxpati! ¡Ina ch'usat jumar qallasir jaqinakay p'inqa tukuñarux puripxpan!
4
Tatay, thakhim uñacht'ayita, thakhiman irpnaqasita;
5
jumat jan jithiqtas sarnaqayita; jumaw Diosaxätaxa, Qhispiyirixätasa. ¡Jumarukiw sapürus suyt'asksma!
6
Tatay, munasiñama, khuyapayasiñam churapkistäyäta ukat amtasikimaya,
7
janikiy jucha luratanakaxat amtasimti, janirak wayna kankañaxan ñanqha luratanakaxatsa amtasimti. Tatay, khuyapayasiñam laykuy nayat amtasita, munasiñam laykuy amtasita.
8
Tatitux askiwa, chiqaparakiwa; jupaw juchararanakan luratap chiqacht'i;
9
llamp'u chuymaninakarus jupaw chiqa thakhinjam irpi; aski kankañapan yaticharaki.
10
Tatitux khuyapayasiñampi aski kankañampipuniw irpi, arust'äwipampi, arsutanakapampi imir jaqinakaruxa.
11
Tatay, juchanakaxax waljapuniwa; sutiman jach'ätap laykuy pampacht'ita.
12
Tatitur waqaychir jaqirux, kawkïr thaktix sarañapäki uk uñacht'ayi;
13
askinakampiw juparux phuqhanti, wawanakaparusti uraq katuyxaraki.
14
Tatitux arkirinakapampix sum parlasi, jupanakarusti arust'äwir mantatap uñt'ayi.
15
Nayax Tatiturukipuniw uñtta, jupaw taqi jan walt'añanakat qhispiyitu.
16
Tatay, uñtanikitaya, nayat khuyapt'ayasita, sapakiw uñjasta, llakt'atarakïtwa.
17
Chuymaxax juk'ampipuniw llakisi; taqi llakinakaxat irpst'asita.
18
Llakinakaxaru, ch'ama tukutanakaxar uñtanim, taqi juchanakaxat pampacht'arakita.
19
Uñisirinakaxan waljanïtap uñtanim, jiwayañ chuymampiw uñisipxitu.
20
¡Arxatt'asikitaya, jiwañat qhispiyakitaya! ¡Janikiy p'inqa tukuñar jalantañax munamti, nayax jumampi arxatayasiñatakiw thaqsma!
21
Aski kankañaxampi, chiqa kankañaxampix arxatapxitpan, jumaruw taqi chuymamp katuyassma.
22
¡Diosaxay, Israel markamarux taqi t'aqhisiñanakapat qhispiyakimaya!
← Chapter 24
Chapter 26 →