bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Job 16
Job 16
aymara-1997
1
Walja kutiw uka parlatanakam ist'xta. Jumanakax nayar chuymachkamayaxa, t'aqhisiyxapxakistawa.
3
Ukham ina ch'usa parlanakasti ¿janit tukuskani? ¿Kunatsa jumanakax ukham nayar kutipayapxista?
4
Jumanakatix nayjam jikxatasipxasmaxa, nayax jumanakjamaw parlarakirista; sawkasiñampiw p'iqi uksar aksar khiwirista, kunayman walja arunak sapxirisma,
5
suma chuymachasiñ arunak sapxirisma, jumanakar ch'amacht'añataki.
6
Ukampis janiw parlañas t'aqhisitaxar samaraykiti, janirakiw amukïñas juyart'aykituti.
7
Diosax ch'amsa pist'ayxituwa; jilat masinakaxsa apaqasxituwa,
8
muyuntataw uñjasta, nayatakiw sayt'asi, k'ari irkatañ arunak nayatak sartayi.
9
Tatitux jisk'a jisk'a tukjitu; nayar katuntañatakiw arktitu, qhuru animaljamaw axsarayitu, uñisirixäkaspas ukhamaw uñkatitu.
10
Jaqinakax nayatak arsuñatakiw aywthapipxi, kunayman sinqch'ukipxitu jisk'achjasaw t'axllintapxarakitu.
11
Diosax qhuru jaqinakan amparaparuw jalt'ayitu, jaqi jiwayirinakan amparaparuw katuyitu.
12
Nayax kusisitaw jakaskäyäta, ukhamaruw jupax kunkat katuntitu; jisk'a jisk'a tukjitu, mich'inakapampiw antutjanirakitu.
13
Taqi tuqit antutjanitu; jan khuyapt'ayasisaw janchixar chhuqhunuqitu, jiphillanakaxas uraqin jiskhasiskaraki.
14
Mayampi mayamp janchixar chhuxriñchjitu, nuwasir ch'aman jaqjamaw nayar jalxatarakitu.
15
Llakin phuqhantataw chhankha isinakamp isthapista, p'iqixsa laq'aruw muqintarakta.
16
Ajanuxasti jachkäwis p'usuntxituwa; nayraxas juykt'xarakituwa,
17
janiw nayan khitir ñanqha lurataxas utjkiti, jupar mayisitaxasti q'umawa.
18
Nayar akham jan wali luratax uñjatäñapawa; ¡uraqi, janiy nayan arnaqasitax imantamti!
19
Alaxpachan maynis nayat arsurix utjapunpachawa.
20
Dios nayraqatan chuymaxan amtatanakap qhanañchiri, ukhamat jachatanakax jupan uñjañapataki;
21
nayat arxatasis Dios nayraqatan arsuri, kunjämtix mä jaqin nayraqatapan maynit arxatasis arsuski ukhama.
22
Juk'a maranakakiw nayan jakañaxatak utjxi, uka maranakasti jank'akiw sarakipawayxi, jan mayampi kuttaniñatak sarañampïsktwa.
← Chapter 15
Chapter 17 →