bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Ezekiel 9
Ezekiel 9
aymara-1997
1
Ukatsti nayax mä jach'a aru ist'arakta ukasti akham situwa: “¡Aka markar mutuyirinakax niyaw purinxi, sapa maynis t'unjañ yänakap ayt'atkamakiwa!” sasa.
2
Ukatsti amsta tuqi jach'a punku chiqat suxta chachanakar mantasinipkir uñjta, sapa maynis mä jach'a thuru lawa ayt'atkama. Jupanak chikasti lino isimpi isthapita mä jaqiw jutarakïna, cinturapansti qillqaña yänakaw utjäna. Mantasinsti, broncet lurat altar jak'aruw sayt'asipxäna.
3
Ukatsti Israelan Diosapan jach'a k'ajkir kankañapax, uka chhiqhaninak patat sartawayäna, kawkhankapkäntix ukata, ukatsti Tatitun utapar mantañäki uksaruw sarapxäna. Tatitusti uka lino isimpi isthapita, cinturapar qillqañ yänaka apki uka jaqiruw jawsäna,
4
juparusti sarakïnwa: “Jerusalén marka muytam, ukatsti uka markan jan wali luräwinakap layku llakt'ata jikxatasir jaqinakan parapar mä chimpu uchäta” sasa.
5
Ukatsti mayni jaqinakar parlxayir ist'arakta: “Jupan qhipap Jerusalén marka uñatatir sarapxam, ukatsti nayan utaxat qalltasina, jan khuyapt'ayasis taqi chuyman awkinakaru, waynanakaru, tawaqunakaru, wawanakaru, warminakar jiwarayapxam. Ukampis parapar chimpu uchat jaqirusti janiw llamkt'apxätati” sasa. Ukhamasti jupanakax Tatitun utap nayräxankapkäna uka chuyman awkinakaruw jiwarayañ qalltapxäna.
7
Maynïri jaqinakarusti sarakïnwa: “Jichhax nayan utaxar sarapxam, ukansti q'añuchjapxam; uta anqäxanakaparus jaqi jiwatanakampi phuqhantapxam” sasa. Ukhamasti jupanakax mistuwayasin jaqinakar jiwarayañ qalltapxäna.
8
Jupanakan ukham lurañapkamasti, nayax sapakiw uñjasxäyäta. Ukat uraqir p'iqixa puriyañkam alt'asta, t'aqhisiñatsa wali jach'at art'asirakta: “Tatay, ¿jumax Jerusalén markatakix wali phiñasitapunïtati, ukatti Israel uraqin mä juk'a jilt'ir jaqinakarus q'al tukjarakïtaxa?” sasa.
9
Tatitusti ukxarux sarakituwa: “Israel markampina, Judá markampin juchanakapax sinti jach'apuniwa. Uraqix jaqi jiwarayatanakampi phuqhantatawa; markax jan wali lurañanakampi phuqhantatawa. Nayas aka marka apanukkirista, janis ñanqha luratanakap uñjkirista ukham jupanakax amuyapxi.
10
Jichhasti jupanakat janipuniw khuyapt'ayaskäti, jan ukasti, luratanakapat wayt'askakipunïwa” sasa.
11
Ukatsti kawkïr jaqitix lino isimpi isthapita, cinturaparus qillqañ yänak apkän ukax kuttanisin sarakïna: “Kuntix luram siskista uk phuqxtwa” sasa.
← Chapter 8
Chapter 10 →