Esther 8

aymara-1997

1Ukürpachawa, Asuero reyix judionakar uñisiri Amán chachan utap Ester reinar waxt'xäna. Mardoqueosti reyin ukaruw jutäna, Ester reinax reyir yatiyxänwa Mardoqueon wila masipätapxa.

2Ukapachaw reyix, Amán jilïrit apaqaskän uka surtija apsusisin Mardoqueor churxäna. Esterasti Mardoqueorux kunanakatix Amán chachan utapan utjkäna ukanak apnaqañapatakiw katuyxarakïna.

3Ester reinax wasitat reyimp parläna, jupax reyin kayupar killt'asisina, jacht'asisaw achikt'asïna, Amán chachan arsutapax ina ch'usar tukuyatäñapataki, judionakar jan wali lurañ amtatanakapan jan phuqhasiñapataki.

4Reyisti quri thujrup Ester reina tuqir aytäna, reinasti nayraqatapan sayt'asisaxa,

5sarakïnwa: —Juma, reyitakitix walikïchi, nayan mayitaxas jumatak chiqapächi, chiqpachapun nayar munasirakchista ukaxa, mä arsüwi qillqaspan, kuna qillqatanaktix Amán chachax judionakar tukjañatak suyunakar apayki ukanak ina ch'usar tukuyañataki.

6¡Janipuniw nayax markaxan t'unjatäñap munkiristi! ¡Janipuniw wila masinakaxan jiwarayat uñjasiñapsa munkiristi! —sasa.

7Asuero reyisti Ester reynampiru, Mardoqueo judiompirux sarakïnwa: —Nayax Ester reynar Amán chachan utap churxta, jupax judionakaru jiwarayañ munatapat jaychkatat uñjasi.

8Jichhasti sapxsmawa, kunatix judionakatak askïkaspa ukarjam nayan sutixamp qillqapxam. ¡Ukatsti qillqatanakarux reyin chimpupamp chimpuntawayapxam! —sasa. Reyin sutipamp qillqxatata, chimpupampi chimpxatat qillqatanakax janiw ina ch'usar tukuykaspati.

9Ukatsti jank'akiw reyin qillqir jaqinakaparux jawsayanipxäna. Uka urusti, Siván sat kimsïri phaxsita pä tunka kimsani uru saraqatänwa, ukatsti kunanaktix Mardoqueox judionakatak aski arskäna ukhamarjamaw qillqasïna, patak pä tunka paqallqun suyunakankir jilïr apnaqirinakaparu, uka suyunakasti India uraqita, Etiopía uraqkamänwa, qillqatanakasti kuna aruttix sapa suyunakan parlasipxirïkäna uka arut qillqatänwa. Judionakarusti pachpa arupan qillqat apayapxarakïna.

10Qillqatanakasti Asuero reyin sutipampi qillqxatatänwa, chimpupampi chimpxatataraki. Ukatsti, qillqat apirinakaruw apayapxäna, jupanakasti reyin wali jalir caballonakapxat jalayapxarakïna.

11Qillqatanakansti reyix judionakan tantachasipxañapatakiw arsüna, jakapkäna uka markanakan mä wawak sayt'asipxañapataki, ukhamat jakañanakap qhispiyasiñataki, ukatsti, nuwantirinakapar jiwayarañataki, q'al tukjañataki, uka nuwantirinakax kawki markankirïpxpasa, warmïpasa, wawäpasa, tukjañkam jupanakar jiwarayañataki, taqi yänakapsa katuntasiñataki.

12Taqi akanakasti Asuero reyin taqpach suyunakapan mä urunak phuqhasiñapäna. Uka amtata urusti, Adar sat tunka payan phaxsina, tunka kimsan uru saraqataruw wakt'äna.

13Uka qillqatat waraqatasti, taqi suyunakan yatiyatäñapänwa, ukhamat uka urun judionakax uñisirinakapat phuqsusiñatak wakicht'atäpxañapataki.

14Qillqatanak apirinakasti, jank'akiw wali jalir caballonakapxat jalayapxäna, kuntix reyix arskän uk phuqhiri, reyin arsutapasti Susa markansa yatiyasirakïnwa.

15Mardoqueosti reyin utapatxa, laramampita janq'umpit isimpi isthapitaw mistunïna, mä quri pillumpi asxatata, linot lurat wila chupika isimp janxatt'ataraki. Susa markankir jaqinakasti walpun kusisipxäna,

16judionakasti kusisiñat mä jach'a phunchhäwi lurapxäna.

17Ukatsti taqi suyunakana, jach'a markanakana, kawkha chiqanakarutix reyin arsut qillqatapax purkäna ukawjanakanxa, judionakax wal kusisipxäna, ukatsti jach'a manq'äwinaka, phunchhäwinak lurapxäna. Judionakar axsarasinxa, uka markankirinakat waljaniw judionakan sarapar jaqkattapxäna.

← Chapter 7 Chapter 9 →