Hebrews 3:15
Arabic Bible (Tunisian) (Tunisian Arabic Version) 2018
رَاهُو الكْتَابْ المُقَدَّسْ يْقُولْ: «اليُومْ، إِذَا كَانْ سْمَعْتُوا صُوتْ اللهْ مَا تْكَسّْحُوشْ قْلُوبْكُمْ كِيفْ مَا عْمَلْتُوا يُومِتْ الِّي عْصِيتُوا.»
What Does This Mean?
This verse reminds us to listen carefully to God's voice today and not make our hearts hard like the Israelites did in the desert. It is a call to respond immediately to God’s guidance.
Explained for Children
Imagine your mom or dad tells you it's time for bed, and you ignore them by playing video games instead. That's what this verse warns against—don’t ignore God when He talks to you today!
Historical Background
Hebrews was written anonymously around the end of the first century AD to encourage Jewish Christians who were facing persecution. The author uses Old Testament examples, like Israel’s disobedience in the desert, to urge them not to repeat such mistakes.
Living It Out Today
Think about a time when you ignored someone's advice that could have helped you. This verse reminds us to be open and responsive to God’s guidance now, rather than hardening our hearts against it.
Topics
obediencefaithperseveranceguidanceheart-hardeningforgiveness
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why is today emphasized in Hebrews 3:15?
Today emphasizes the urgency of responding to God’s voice now. It's a call not to delay our response but to listen and act immediately.
What does 'harden your heart' mean in this verse?
'Harden your heart' means to become stubborn or resistant to God's guidance, refusing to heed His voice and instructions.
Can you provide an example of the provocation mentioned in Hebrews 3:15?
The 'provocation' refers to instances like when the Israelites complained about food and water while wandering in the desert, showing a lack of trust and obedience.
How does this verse relate to the audience's situation in Hebrews?
This verse serves as encouragement for early Jewish Christians who were tempted to return to Judaism. It warns them against being like Israelites who hardened their hearts, urging perseverance and faithfulness.