Luke 9:12
Arabic TMA 2021 (المعنى الصحيح لإنجيل المسيح)
وقَبلَ الغُروبِ، أقبَلَ حَواريُّوهُ الاثنا عَشَرَ عليهِ وقالوا لهُ: "أيَا سَيِّدَنا، اصرِفْ هذِهِ الجُموعَ حتّى يَمضوا إلى القُرى والمَزارعِ المُجاورةِ، ويَنزِلوا فيها ليَجِدوا لأنفُسِهِم طَعامًا، فإنّنا في مَكانٍ مُنعَزِلٍ".
What Does This Mean?
In this verse from Luke, the disciples ask Jesus to send the crowd away so they can find food and lodging because they are in a remote area where there is nothing available.
Explained for Children
Imagine you're at a big picnic with your friends. It's getting late, and all the snacks have run out. Your parents tell you it's time to go home or find somewhere else to get more food because there's no store nearby.
Historical Background
This passage was written by Luke, a physician and companion of Paul, around 60-85 AD. It is part of his Gospel account aimed at a Gentile audience. The setting describes Jesus ministering in a desert-like place where the crowd had followed him from various towns.
Living It Out Today
Today, when we're organizing events or gatherings, especially in remote areas, it's important to consider logistics like food and shelter for attendees, just as Jesus' disciples did here.
Topics
compassionlogisticscrowd managementministrydesert settingprovisions
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did the disciples want Jesus to send the crowd away?
The disciples were concerned that in this remote place, the people would not have access to food or lodging as the day was ending.
What does 'victuals' mean in Luke 9:12?
'Victuals' is an archaic term for food and provisions needed to sustain life, especially during journeys or events like this one described by Luke.
How did Jesus respond to the disciples' request?
Jesus did not immediately agree but instead responded in a way that would lead to his miracle of feeding the 5000, showing his compassion and provision for the crowd.
What can we learn about hospitality from this passage?
This verse teaches us the importance of considering others' needs when hosting or organizing events. Jesus provided what was needed beyond what the disciples initially thought possible.
Compare Luke 9:12 across all translations →