Matthew 5:43
Arabic SAB (الكتاب الشريف)
”سَمِعْتُمْ أَنَّهُ قِيلَ: ’أَحِبَّ الْآخَرَ، وَاكْرَهْ عَدُوَّكَ.‘
What Does This Mean?
This verse comes from Jesus as he teaches his followers about loving others. It mentions that people have been taught to love those close to them but hate their enemies, which is the opposite of what true love means.
Explained for Children
Imagine you're playing a game and someone keeps trying to trip you up. The old rule was to not be friends with them, but Jesus says it's better to still try and be kind, just like sharing your toys even if they're mean sometimes.
Historical Background
Matthew 5:43 is part of the Sermon on the Mount, delivered by Jesus around AD 30. The audience was primarily Jewish people familiar with Old Testament teachings, which Jesus contrasts here to expand their understanding of God's love.
Living It Out Today
In a workplace where there are colleagues who constantly undermine your efforts, instead of retaliating or avoiding them, you can choose to be kind and helpful, showing the transformative power of loving others as Jesus taught.
Topics
loveforgivenessfaithsalvationhopeenemies
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean by 'hate thine enemy'?
It refers to the old teaching that people were expected to have negative feelings towards those who oppose them, which Jesus challenges with a message of love and forgiveness.
Why is this verse important in the Bible?
This verse shows how Jesus teaches a radical form of love that goes beyond social norms, challenging his followers to forgive and show kindness even towards those who mistreat them.
How does Matthew 5:43 connect with other parts of the Bible?
It builds on Old Testament teachings about loving one's neighbor but takes it further by including enemies, reflecting Jesus' broader message of universal love and compassion.
Can you give an example from everyday life where Matthew 5:43 applies?
If a classmate bullies you, this verse encourages you to show kindness and forgiveness towards them, rather than retaliating or avoiding them, which can lead to healing and reconciliation.
Compare Matthew 5:43 across all translations →