Romans 16:21
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
يُسَلِّمُ عَلَيْكُمْ تِيمُوثَاوُسُ شَرِيكِي فِي العَمَلِ. كَمَا يُسَلِّمُ عَلَيْكُمْ لُوكِيُوسُ وَيَاسُونُ، وَسُوسِيبَابْرُسُ أقرِبَائِي.
What Does This Mean?
In this verse, Paul is sending greetings from his friends to the church in Rome. He mentions Timotheus as a coworker and Lucius, Jason, and Sosipater as family members who are also sharing their greetings.
Explained for Children
Imagine you're at school and your best friend comes over to say hi to everyone. That's what Paul is doing here. He's saying hello through his friends, like when you give a message from home to your teacher.
Historical Background
This verse is part of the letter written by Paul to the church in Rome around AD 57-58. It was written during a time when Christians were often scattered and needed encouragement, and it serves as a form of community building through personal greetings.
Living It Out Today
In our modern scenario, imagine someone starting a new job and getting messages of support from their friends back home. This verse reminds us to send words of encouragement to those who might be going through tough times or new situations.
Topics
communityfriendshipencouragementgreetingssupportfaith
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Paul include these specific people in his greeting?
Paul likely included them because they were important to him and could provide additional support and encouragement to the church in Rome.
What does it mean that Timotheus is described as a 'workfellow'?
Timotheus was likely a close collaborator with Paul in spreading the Gospel, indicating their shared ministry efforts.
How can we apply the message of Romans 16:21 to our own lives?
We can send and receive words of encouragement from others to strengthen community bonds, especially when someone is going through a new or challenging time.
What role did family members play in early Christian communities?
Family members often played key roles in supporting and spreading the faith within their own networks, offering both practical help and spiritual encouragement.
Compare Romans 16:21 across all translations →