Mark 9:31

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

بَلْ أرَادَ أنْ يَكُونَ مَعَ تَلَامِيذَهُ لِيُعَلِّمَهُمْ. فَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ: «سَيُوضَعُ ابْنُ الإنْسَانِ تَحْتَ سُلطَانِ البَشَرِ. وَسَيَقْتُلُونَهُ. وَلَكِنَّهُ، بَعْدَ أنْ يُقتَلَ، سَيَقُومُ فِي اليَوْمِ الثَّالِثِ مِنَ المَوْتِ.»

What Does This Mean?

Jesus told his disciples that he would be handed over to people who would kill him, but after three days, he would rise again from the dead. Jesus is speaking here and is predicting his death and resurrection.

Explained for Children

Imagine if your favorite superhero knew they were going to get caught by the bad guys and that it would look like they couldn't come back. But then, just when you least expect it, they pop up again, stronger than ever! That's kind of what Jesus is telling his friends here.

Historical Background

The Gospel of Mark was written around 60-70 AD by John Mark under the guidance of Peter. This text reflects early Christian understanding and foretelling of Jesus' mission, including his passion and resurrection, addressing a predominantly Gentile audience with a strong emphasis on practical living out of faith.

Living It Out Today

Today, when we face difficult times or feel like our efforts might not bear fruit, this verse reminds us that even in death, there can be new life. For instance, if you've faced a major setback at work or school, remembering Jesus’ promise can give hope and strength to persevere.

Topics

• salvation
• resurrection
• faith
• hope
• suffering
• renewal

Related Verses

• Matthew 17:22-23
• Luke 9:44
• Isaiah 53:8
• Psalm 16:10
• Acts 10:40

Frequently Asked Questions

Why did Jesus need to die?

Jesus died as a sacrifice for humanity's sins according to Christian theology, fulfilling Old Testament prophecies and paving the way for forgiveness and eternal life.

What does it mean that he rose on the third day?

The resurrection of Jesus on the third day signifies his victory over death, proving his divine nature and offering hope of eternal life to believers.

How can this verse help us in difficult times?

This verse reminds us that even in our darkest moments, there is always a promise of new beginnings, just as Jesus rose from the dead, providing strength and hope.

What was the reaction of the disciples when they heard this?

The text doesn't specify their exact reactions but suggests confusion or disbelief. This reflects human struggle with understanding divine plans and accepting hard truths.