Judges 19:20
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فَقَالَ الشَّيخُ: «مَرْحَبًا بِكَ فِي بَيْتِي. أنَا سَأهتَمُّ بِكُلِّ احتِيَاجَاتِكَ. لَكِنْ لَا تُمْضِ اللَّيلَةَ فِي مَيدَانِ المَدِينَةِ.»
What Does This Mean?
An old man is speaking to a traveler, offering him a place to stay for the night. He assures the traveler that all his needs will be taken care of and suggests not to stay outside in the street.
Explained for Children
Imagine you're traveling and get lost at night. An old man sees you and says, 'Come stay at my house, I'll take care of you. You don't want to sleep outside and get cold, right?'
Historical Background
This verse is from the Book of Judges, written around 1000 BC. It is part of the Old Testament and was likely authored by Samuel or another prophet. The text reflects the cultural setting of ancient Israel, where hospitality was a paramount virtue.
Living It Out Today
Today, if you see a stranger in need, like someone homeless on the street, this verse reminds us to offer kindness and support. Consider volunteering at a shelter or offering someone a meal.
Topics
hospitalitycompassionprotectiongenerositykindnesscommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does the old man offer to take care of the traveler?
The old man offers hospitality out of kindness and a sense of duty to care for others, reflecting the cultural value of hospitality in ancient Israel.
What is the significance of not lodging in the street?
Lodging in the street was considered unsafe and uncomfortable. The old man's offer reflects a desire to ensure the traveler's safety and comfort.
How can this verse be applied in modern society?
This verse can inspire us to be more hospitable and to support those in need, whether through volunteering, offering shelter, or simply showing kindness.
What other Bible verses talk about hospitality?
Genesis 18:2-5, Hebrews 13:2, and Matthew 25:35 are examples of verses that emphasize the importance of hospitality and caring for others.