Genesis 45:13

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَأخبِرُوا أبِي عَنِ المَكَانَةِ الرَّفِيعَةِ الَّتِي نِلْتُهَا فِي مِصْرٍ. وَاحكُوا لَهُ عَنْ كُلِّ مَا رَأيتُمْ. ثُمَّ عَجِّلُوا بِإحضَارِ أبِي إلَى هُنَا.»

What Does This Mean?

In this verse, Joseph is speaking to his brothers. He tells them to inform their father, Jacob, about his high position in Egypt and all they have seen there. Joseph is eager for his father to come to Egypt as well.

Explained for Children

Imagine if you were in a big, exciting place like a magical kingdom, and you wanted to tell your family all about it. Joseph is telling his brothers to tell their dad about his great life in Egypt, like a prince in a story, and he wants them to hurry so their dad can come see it too!

Historical Background

This verse is part of the Book of Genesis, traditionally attributed to Moses, written around 1400-1200 BCE. The text is directed at the Israelites, recounting the story of Joseph and his family's journey to Egypt during a famine, setting the stage for the Israelites' eventual exile and return.

Living It Out Today

Think about a time when you achieved something significant and wanted to share that success with someone important to you. Joseph’s eagerness to share his success and invite his father into his new life can be seen as a reminder to celebrate our achievements with those we love.

Topics

• family
• glory
• migration
• reunion
• obedience
• trust

Related Verses

• Genesis 46:1-7
• Exodus 1:8-10
• Joshua 24:4
• Acts 7:10
• Hebrews 11:22

Frequently Asked Questions

Why does Joseph want his brothers to tell his father about his position?

Joseph wants his father to know about his high position in Egypt to reassure him and encourage him to come to Egypt, especially during the famine.

What does Joseph's eagerness to bring his father to Egypt show?

Joseph's eagerness shows his deep love for his father and his desire to share his blessings with him, despite the past family conflicts.

How does this verse connect with the larger narrative of Genesis?

This verse is a pivotal moment in the narrative, as it sets the stage for the entire family's migration to Egypt, fulfilling earlier prophecies and preparing for future events.

What can we learn about communication from Joseph's instructions?

Joseph’s instructions highlight the importance of clear and timely communication, especially when sharing good news and making important requests.