Exodus 30:15

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لَا يَدْفَعُ الغَنِيُّ أكْثَرَ مِنْ نِصْفِ مِثْقَالٍ. وَلَا يَدْفَعُ الفَقِيرُ أقَلَّ مِنْ ذَلِكَ، حِينَ يُقَدِّمُونَ تَقْدِمَةَ اللهِ كَفَّارَةً لِحَيَاتِهِمْ.

What Does This Mean?

This verse from Exodus says that both rich and poor people should give the same amount of money, half a shekel, as an offering to God to atone for their sins. It ensures equality in the act of giving.

Explained for Children

Imagine you and your friend both want to give a gift to a teacher to say thank you. No matter if you have more or less money, you both decide to give the same number of coins. This shows that everyone's gift is equally important.

Historical Background

Moses wrote this in Exodus around 1446 BC, while the Israelites were wandering in the desert after leaving Egypt. It was a time when the Israelites were learning to follow God's laws, and this law ensured that everyone contributed equally to the offerings for God.

Living It Out Today

In today's context, this verse can be applied to how we give to charitable causes or churches. Whether you're wealthy or struggling, your contribution is valued equally, emphasizing that generosity is about the heart, not the size of the donation.

Topics

• equality
• generosity
• atonement
• offering
• heart
• justice

Related Verses

• 2 Corinthians 8:12
• 1 Samuel 15:22
• Matthew 23:23
• 1 Kings 17:9
• 2 Corinthians 9:7

Frequently Asked Questions

Why is everyone asked to give the same amount?

This ensures that everyone's contribution is valued equally, regardless of their wealth, promoting fairness and unity among the people.

How does this relate to modern-day giving?

In modern times, this verse can be seen as a reminder that all contributions, regardless of size, are valuable and important when given with a generous heart.

What is the purpose of atonement in this context?

Atonement here is about making right with God; the offering is a way for the Israelites to seek forgiveness and reconciliation with God.

Are there other verses that talk about equality in giving?

Yes, 2 Corinthians 8:12 and 1 Samuel 15:22 also emphasize the importance of giving with a willing heart and the value of obedience over material offerings.