Deuteronomy 3:4

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَاستَوْلَينَا عَلَى مُدُنِهِ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ، وَلَمْ تَكُنْ هُنَاكَ مَدِينَةٌ لَمْ نَأخُذْهَا مِنْهُمْ. فَقَدْ أخَذْنَا سِتِّينَ مَدِينَةً فِي كُلِّ مِنْطَقَةِ أرْجُوبَ، وَمَملَكَةِ عُوجٍ فِي بَاشَانَ.

What Does This Mean?

This verse describes how the Israelites captured all the cities of Og in Bashan, including sixty cities and the entire region of Argob. Moses is speaking, recounting the conquests of the Israelites, emphasizing the completeness of their victory.

Explained for Children

Imagine if you and your friends won a big game of capture the flag and took over all the bases. That's what happened here! The Israelites took over every single city they faced, just like winning every round in a game.

Historical Background

Moses wrote this passage as part of the Book of Deuteronomy, around 1400 BC, as he reviewed the Israelites' journey and conquests to the next generation. It reflects the Israelites' military victories and God's promise to give them the land.

Living It Out Today

In a modern context, this can be likened to a business taking over a market. Just as the Israelites took over all the cities without leaving any behind, a business might aim to dominate its market completely, leaving no room for competitors.

Topics

• conquest
• victory
• promise
• faith
• dominance
• military

Related Verses

• Numbers 21:33-35
• Joshua 12:4-5
• Joshua 13:12
• 1 Kings 4:13
• 2 Samuel 24:6

Frequently Asked Questions

What does 'threescore cities' mean?

'Threescore' means sixty, so the Israelites captured sixty cities in this region.

Why is the region of Argob mentioned?

The region of Argob was known for its abundant resources and size, and its mention emphasizes the scale and richness of the territory they conquered.

How does this verse fit into the overall message of Deuteronomy?

This verse is part of Moses' recounting of the Israelites' journey and victories, reminding the next generation of God's faithfulness and the promises He fulfilled.

What can we learn about leadership from this verse?

Leadership shown by Moses and the Israelites demonstrates the importance of thoroughness and completeness in fulfilling missions, leaving nothing behind.