bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Arabic
/
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
/
Mark 9
Mark 9
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
1
W-2allon: "b2elkon el-7a2i2a: bayn el-mawjoudin hon fi meen ma ra7 ydou2 el-mawt, 7atta yshouf malakout ALLAH jeye bi-majdo el-3azeem."
2
Ba3d sett tiyyem akhad YASOU3 Boutros w-Ya3koub w-You7anna, w-toli3 fiyon la-wa7don 3a-jabal 3ale, w-tjalla eddemon.
3
W-saret tyebo telma3 bi-bayad ma bye2dar 7ada 3al-ard ya3mil metla.
4
W-zaharlon Eliyya w-Moussa, w-keno 3am ye7ko ma3 YASOU3.
5
2al Boutros la-YASOU3: "ya mou3allim, shou 7elo nkoun hon. Khallina na3mil hon tlet khiyam: we7de elak, w-we7de la-Moussa, w-we7de la-Eliyya."
6
W-ken mish 3arif shou 3am ye7ke min ketrit el-khawf yalle saytar 3le houe w-ref2ato.
7
W-ejet ghayme w-ghatteton, w-2al sawt min el-ghayme: "hayda houe 2ebne el-7abib, sma3oulo!"
8
W-ettala3o faj2a 7awlon, w-ma shefo ma3on ella YASOU3 wa7do.
9
W-henne w-nezlin min el-jabal, wassahon YASOU3 enno ma ykhabro 7ada bi-yalle shefouh, ella lamma bi2oum 2eben el-2ensen min el-mawt.
10
7efzo el-wassiye, bass saro yes2alo 7alon: "shou ye3ne el-2iyeme min el-mawt?"
11
Min ba3da sa2alouh: "leysh bi2oulo mou3allimi el-shari3a: lezim yeje Eliyya awwal shi?"
12
Jewabon: "mazbout, byeje Eliyya awwal shi w-bisalle7 kell shi. Wa-ella keef bi2oul el-kteb enno 2eben el-2ensen ra7 yet2allam ktir w-yerfdouh el-nes?
13
Bass b7ebb 2elkon: Eliyya eja, w-3emlo fih yalle baddon yeh, metl ma nzakar 3anno bel-kteb."
14
W-lamma rej3o la-3and el-tlemiz, shefo nes ktir 7awlon w-kamm wa7ad min mou3allimi el-shari3a 3am bisher3ouwon.
15
Lamma shefouh el-nes tfeja2o w-rakado sawbo ta-ysallmo 3le.
16
Sa2alon: "3ala shou 3am tetshera3o?"
17
Jewabo rejjel min el-nes: "ya mou3allim, jebtellak 2ebne, li2anno fiyo rou7 sharr bikhallih ysir akhras,
18
byetla'2at fih w-bisir ykebbo 3al-ard, w-bisir yerghe w-ykezz 3a-sneno w-yetyabbas. W-jebto la-3and tlemizak, w-ma edro yeshfouh."
19
Jewabon: "ya hal-jeel yalle ma bi2ãmen, la-aymata ra7 eb2a ma3kon? W-la-aymata ra7 et7ammalkon? Jeebo el-sabe la-hon!"
20
Jebouh. Lamma shefo rou7 el-sharr, kabb el-sabe 3al-ard w-sar yetmarmagh w-yerghe.
21
Sa2al YASOU3 bayy el-sabe: "aymata ballash ysir ma3o hal-shi?" 2al: "min houe w-zghir.
22
W-ktir aw2at ken yermih rou7 el-sharr bel-nar aw bel-may ta-ye2etlo. Eza kent edir ta3mil shi shfa2 3leyna w-se3edna."
23
2allo YASOU3: "eza kent enta bit2ãmen, li2anno kell shi moumkin la-yalle bi2ãmen."
24
Sarakh el-bayy deghre: "bi2ãmen! Se3edne 7atta yzeed imene."
25
W-shef YASOU3 enno el-nes 3am yetjamma3o, haddad rou7 el-sharr w-2allo: "ya hal-rou7 el-atrash wel-akhras! Ana be2emrak, dhar min hal-sabe w-ma ba2a terja3!"
26
Sarakh el-rou7 w-hazzo lal-sabe hazze 2awiye w-toli3 minno. W-sar el-sabe metl el-mayyit, 7atta 2alo ktar min el-nes enno met.
27
Masako YASOU3 bi-2ido w-wa2afo w-2am el-sabe.
28
W-lamma fet 3al-beyt, sa2alouh el-tlemiz baynon w-bayno: "leysh ma 2derna ne7na nesh7at rou7 el-sharr?"
29
Jewabon: "hayda el-naw3 ma byensha7at ella bel-sala."
30
Tol3o min honik w-mara2o bel-Jaleel. W-ken YASOU3 ma baddo ya3rif fih 7adan,
31
li2anno ken y3allim tlemizo, w-y2ellon: "ra7 yetsallam 2eben el-2ensen la-2iden el-nes, ra7 ye2etlouh w-min ba3d ma ymout, telit yawm ra7 y2oum."
32
W-ma fehmo hal-kalem, w-khafo ennon yes2alouh.
33
Woslo 3ala Kfarna7oum. W-lamma feto 3al-beyt sa2alon: "shou kento 3am tetjedalo 3al-tari2?"
34
Sakato, li2annon keno 3am yetjedalo 3al-tari2 meen houe el-a3zam bayneton.
35
2a3ad w-akhad el-tlemiz el-tna3sh w-2allon: "yalle baddo ykoun awwal el-nes, khallih ykoun ekheron kellon w-khadim elon kamen."
36
W-akhad tofl, w-7atto bel-noss w-ghamaro w-2allon:
37
"Yalle bye2bal wa7ad min hal-atfal bi-esme bikoun 2ebelne, w-yalle bye2balne ma bikoun 2ebelne ana, bikoun 2ebl yalle ba3atne."
38
2allo You7anna: "ya mou3allim, shefna rejjel 3am yesh7at el-shyateen bi-esmak fa-mana3neh, li2anno ma byenteme elna."
39
2allo YASOU3: "ma temna3ouh! Ma fi 7ada bya3mil mou3jize bi-esme w-byerja3 bye7ke 3anne bel-3atel.
40
Yalle ma bikoun doddna bikoun ma3na.
41
Yalle bya3tikon kebbeyet may bi-esme li2annkon lal-MASI7, b2elkon el-7a2i2a, moukafe2to ma bitrou7 di3an."
42
W-2al YASOU3: "yalle biwa2e3 wa7ad min hal-zghar, yalle 2ãmano fiye, bel-khatiyye, a7sanlo enno y3al2oulo bi-ra2ebto 7ajar el-ta7oun w-yzettouh bel-ba7r.
43
W-eza wa2a3etak 2idak bel-khatiyye 2ta3a, li2anno a7sanlak enno tfout 3al-7ayet el-abadiyye bi-2id we7de min enno ykoun 3endak 2idten w-ejerten w-trou7 3a-jhannam, 3al-nar yalle ma btontofe,
44
[ma7al ma el-doud ma-bimout wel-nar ma btontofe].
45
W-eza wa2a3etak ejrak bel-khatiyye 2ta3a, li2anno a7sanlak enno tfout 3al-7ayet el-abadiyye bi-ejer we7de min enno ykoun 3endak ejerten w-trou7 3a-jhannam,
46
[ma7al ma el-doud ma-bimout wel-nar ma btontofe].
47
W-eza wa2a3etak 3aynak bel-khatiyye 2la3a, li2anno a7sanlak enno tfout 3a-malakout ALLAH bi-3ayn we7de min enno ykoun 3endak 3aynten w-trou7 3a-jhannam,
48
ma7al ma el-doud ma-bimout wel-nar ma btontefe.
49
Li2anno kell wa7ad ra7 yetmalla7 bel-nar.
50
El-mel7 shi tayyib bass eza sar bala ta3me, shou yalle ba3d bimall7o? Khalle ykoun fikon mel7. W-ykoun fih baynetkon salem."
← Chapter 8
Chapter 10 →