bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Arabic
/
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
/
1 Corinthians 15
1 Corinthians 15
Arabic Lebanese (bil 3arabe App)
1
Bzakkerkon, ya ekhewte, bel-injil yalle 7melto elkon w-2beltouh w-ba3dkon thebtin 3le,
2
w-bi-wasteto ra7 tle2o el-khalãs eza 7feztouh metl ma bashartkon fih, wa-ella bitkouno 2ãmanto batel.
3
Sallametkon abl kell shi yalle stalamto ana, w-houe enno el-MASI7 met kermel khatayana metl ma maktoub bel-ketob,
4
w-enno ndafan w-2am bel-yawm el-telit metl ma nkatab bel-ketob,
5
w-enno zahar la-Boutros w-min ba3da lal-rousl el-tna3sh,
6
min ba3da zahar la-aktar min khams-miyyet shakhs sawa, aghlabon ba3don tayybin wel-ba3d minnon meto,
7
min ba3da zahar la-Ya3koub, w-min ba3da la-kell el-rousl,
8
7atta zaharle ekher shi ana kamen ka2anne tofl jahadeto emmo.
9
Ana a2alla wa7ad bayn el-rousl, w-ma best7e2 enno etsamma rasoul li2anno edtahadet kniset ALLAH,
10
w-bass bi-ne3met ALLAH rje3et sert yalle serto, w-ne3emto 3leyye ma ra7et di3an, t3ebt aktar minnon kellon, w-mish ana yalle t3ebt, hayde ne3met ALLAH yalle ma3e.
11
3a kell 7al, eza kent ana aw keno henne, hayda yalle minbasher fih w-hayda yalle 2ãmanto fih.
12
W-bi-ma enno 3am minbasher bi-enno el-MASI7 2am min el-mawt, keef ba3d fi baynetkon nes bi2oulo enno el-mawta ma bi2oumo?
13
Eza keno el-mawta ma bi2oumo, el-MASI7 ma 2am kamen.
14
W-eza ken el-MASI7 ma 2am, tebshirna batel w-imenkon batel,
15
W-minkoun shouhoud el-zour 3ala ALLAH, li2anno sh'hedna 3ala ALLAH enno 2awwam el-MASI7 w-houe ma 2awwamo, eza keno el-mawta ma bi2oumo.
16
W-eza keno ma bi2oumo, el-MASI7 ma 2am kamen.
17
W-eza ken el-MASI7 ma 2am, imenkon batel w-ento ba3dkon bi-khatayakon.
18
W-nafs el-shi bikouno yalle meto bel-MASI7 ra7o 3al-halek.
19
W-eza ken rajena bel-MASI7 ma7sour bi-hal-7ayet, ne7na ash2a el-nes kella.
20
Bass el-7a2i2a hiye enno el-MASI7 2am min el-mawt w-houe awwal el-2aymin min nawmit el-mawt.
21
Wel-mawt ken 3ala 2id 2ensen, w-3ala 2id 2ensen bitkoun 2iyemet el-mawta.
22
W-metl ma bimouto kell el-nes bi-Ãdam, hek bel-MASI7 ra7 y3isho,
23
bass kell wa7ad 7asab retebto. Wel-MASI7 awwal shi li2anno el-bekr, min ba3da yalle henne lal-MASI7 lamma yeje.
24
W-bitkoun el-niheye lamma bisallem el-MASI7 el-moulk la-ALLAH el-Ãb min ba3d ma ydammir kell ri2ase w-kell soulta w-2ouwwe.
25
W-la-bodd enno yemlok 7atta 7yott kell a3de2o ta7t ejrey.
26
Wel-mawt ekher 3adouw bidammro.
27
Wel-kteb bi2oul enno ALLAH "akhda3 kell shi ta7t ejrey." Lamma bi2oul: "akhda3 kell shi", akid ALLAH el-Ãb stathna yalle khalla kell shi yokhda3 lal-MASI7.
28
W-lamma kell shi byokhda3 lal-2eben, byokhda3 houe nafso la-ALLAH yalle khalla kell shi yokhda3 elo, w-bikoun ALLAH el-kell bel-kell.
29
W-eza keno el-mawta ma bi2oumo, shou ra7 ya3emlo yalle 3am yet3ammado kermel el-mawta? Leysh 3am yet3ammado kermelon?
30
W-leysh 3am net3arrad ne7na lal-khatar bi-kell wa2et?
31
W-ana 3am mout kell yawm. B2oul hal-shi, ya ekhewte, li2anno bshouf 7ale fikon bel-MASI7 YASOU3 RABNA.
32
W-eza kent 7erabet el-w7oush bi-Afasos la-gheye bashariyye, shou bestafeed? W-eza keno el-mawta ma bi2oumo, khallina n2oul ma3 yalle bi2oulo: "ta3o nekol w-neshrab, li2anno boukra ra7 nmout."
33
Ma tkhallo 7ada yekhda3kon: "el-3eshre el-3atle btenza3 el-akhle2 el-mni7a."
34
Rja3o la-wa3eykon w-ma tokhto, li2anno fi baynetkon meen byejhal ALLAH ktir. B2oul hal-shi ta-khajjelkon.
35
W-byes2al 7ada minkon: "keef bi2oumo el-mawta, w-bi-ayya jesm byerja3o?"
36
Ya jehil! Yalle btezra3ouh ma bi3ish ella eza met.
37
W-yalle btezra3ouh houe moujarrad 7abbit 2am7 mathalan, aw ghayra min el-7boub, mish jesm el-nabte metl ma ra7 ykoun,
38
w-ALLAH bya3tya el-jesm yalle birido, w-la-kell 7abbe jesm khas fiya.
39
Wel-ajsem mish kella metl ba3d, w-lal-2ensen jesm w-lal-7ayawen jesm tene, w lal-3asfour jesm w-lal-samak jesm tene.
40
W-fi-ajsem samawiyye w-ajsem ardiyye. El-ajsem el-samawiyye ela wahja, wel-ajsem el-ardiyye ela wahj tene.
41
El-shams ela wahj wel-2amar elo wahj tene, w-lal-noujoum wahja, w-kell nejme btekhtelif bi-wahja 3an el-tenye.
42
W-zet el-shi bennesbe la-2iyemet el-mawta: byendafan el-jesm mayyit w-bi2oum bala fased.
43
Byendafan bidoun karame w-bi2oum bi-majd. Byendafan bi-do3f w-bi2oum bi-2ouwwe.
44
Byendafan jesm bashare w-bi2oum jesm rou7ane. W-eza ken fi jesm bashare, fi kamen jesm rou7ane.
45
El-kteb bi2oul "ken Ãdam el-2ensen el-awwal nafs fiya 7ayet", w-ken Ãdam el-akhir rou7 bta3te 7ayet.
46
Bass yalle zahar awwal shi houe el-bashare, wel-rou7ane eja min ba3do.
47
El-2ensen el-awwal min el-trab w-min el-ard, wel-ensen el-tene min el-sama.
48
Ahl el-ard byeshbaho el-arde, w-ahl el-sama byeshbaho el-samewe.
49
W-metl ma lbesna souret el-arde, hek ra7 nelbos souret el-samewe.
50
B2elkon, ya ekhewte, enno el-la7m wel-damm ma bye2daro enno yourato malakout ALLAH, wala bye2dar el-mawt enno yourat 3adam el-fased.
51
W-sma3o hal-serr: ma minmout kellna, bass mnetghayyar kellna,
52
bi-la7za w-lam7et 3ayn, 3a-sawt el-bou2 el-akhir, li2anno sawt el-bou2 ra7 ye3la, bi2oumo el-mawta lebsin 3adam el-fased w-ne7na ra7 netghayyar.
53
Fa-la-bodd enno hayda el-mayyit yelbos yalle ma bimout, w-hayda el-mawwit enno yelbos yalle ma bizoul.
54
W-lamma yelbos hayda el-mayyit yalle ma bimout, w-yelbos hayda el-mawwit yalle ma bizoul, se3eta byet7'a2a2 2awl el-kteb: "el-intisar bala3 el-mawt."
55
Fa-wayn intisarak ya mawt? W-wayna ya mawt shawektak?
56
W-shawket el-mawt hiye el-khatiyye, w-2ouwwet el-khatiyye hiye el-shari3a.
57
Kermel hek, el-shokr la-ALLAH yalle 3atana el-intisar bi-RABNA YASOU3 el-MASI7.
58
Kouno, ya ekhewte el-a7ebba, thebtin reskhin, mejtehdin bi-3amal el-RAB bi-kell wa2et, 3erfin enno jehedkon bel-RAB ma birou7 di3an.
← Chapter 14
Chapter 16 →