Mark 14:20
Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)
فقالَ لهُم: «هوَ واحدٌ مِنَ الاثنَي عشَرَ، وهوَ الذي يَغمِسُ يدَهُ في الصّحنِ مَعي.
What Does This Mean?
This verse is from Mark's Gospel and describes Jesus speaking to his disciples during the Last Supper, revealing that one of them will betray him. The statement emphasizes the shock and betrayal among close companions.
Explained for Children
Imagine you're having a birthday party with your best friends, but one of them decides to tell everyone when your surprise is. That's what Jesus says here - one of his closest friends will do something really bad.
Historical Background
This verse was written by Mark in the early 1st century AD. It describes events during the Last Supper where Jesus and his disciples were eating together, with a backdrop of Jewish Passover customs and the impending betrayal by Judas Iscariot.
Living It Out Today
In modern times, this can remind us to be cautious even when surrounded by people we trust deeply. For instance, in a professional setting, one might find that a colleague who seemed trustworthy is actually undermining their efforts behind their back.
Topics
betrayaltrustdiscipleshipLast SupperJudas Iscariotfriendship
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jesus say that one of the twelve would betray him?
Jesus knew all along about Judas' intentions to betray him. By stating this, he was preparing his disciples for an upcoming event and also showing his omniscience.
How does dipping bread in a dish relate to betrayal?
The act of sharing food from the same dish symbolizes unity and trust. Jesus' statement adds a layer of irony, highlighting the depth of betrayal amidst such close fellowship.
What is the significance of this moment during the Last Supper?
This moment marks a critical point in Christian theology, as it sets the stage for Judas’ betrayal, which leads to Jesus' arrest and crucifixion.
How can we apply the lesson from Mark 14:20 today?
We should be cautious about who we trust while also understanding that true friends stand by us in difficult times. It’s a reminder of the complexities within relationships.
Compare Mark 14:20 across all translations →