Isaiah 15:8

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

ويشمُلُ الصُّراخُ تُخومَ موآبَ ويصِلُ وِلْوالُهُ إلى أجلايِمَ وبِئرِ إيليمَ‌.

What Does This Mean?

This verse from Isaiah describes the distress in Moab, where cries of sorrow can be heard throughout the land, reaching as far as Eglaim and Beerelim. The message is about the widespread grief and suffering in Moab.

Explained for Children

Imagine if something really sad happened in your neighborhood, and everyone was crying. This verse is like that, but for a whole country called Moab. The sadness was so big that it could be heard all around, even in faraway places like Eglaim and Beerelim.

Historical Background

The Book of Isaiah was written by the prophet Isaiah in the 8th century BCE. This particular verse is part of a prophecy that foretells the destruction of Moab, a neighboring kingdom of Israel. The prophecy was intended to show the consequences of Moab's pride and rebellion against God.

Living It Out Today

Today, this verse can remind us of the impact our actions have on others. When we act selfishly or hurt others, the ripple effect of our actions can cause widespread pain, just like the cries in Moab reached far and wide.

Topics

• prophecy
• grief
• judgment
• consequences
• pride
• rebellion

Related Verses

• Jeremiah 48:1-47
• Numbers 21:21-32
• Ezekiel 25:8-11
• Amos 2:1-3
• Romans 12:18

Frequently Asked Questions

Why was Moab in distress?

Moab was in distress because it had rebelled against God, and this verse shows the consequences of their actions through widespread grief and sorrow.

What does the mention of Eglaim and Beerelim tell us?

The specific mention of Eglaim and Beerelim emphasizes the extent of the distress in Moab, indicating that the sorrow was widespread and could be heard even in these distant places.

Can this verse be applied to modern situations?

Yes, this verse can remind us that our actions have consequences and can impact others widely, similar to how Moab's distress was felt far and wide.

What is the historical context of this prophecy?

This prophecy was given by the prophet Isaiah to warn the people of Moab about the consequences of their pride and rebellion against God, reflecting the political and social tensions of the time.