Galatians 4:13
Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)
بَلْ تَعرِفونَ أنّي كُنتُ مَريضًا عِندَما بَشّرتُكُم أوّلَ مرّةٍ،
What Does This Mean?
This verse is from Paul to the Galatians. He reminds them that he first preached the gospel to them when he was sick. His message was not less powerful because of his illness.
Explained for Children
Imagine if your friend came over to teach you a new game, but they had a tummy ache. Even though they were feeling yucky, they still taught you how to play really well!
Historical Background
Paul wrote this letter from prison around AD 50-53. He addresses the Galatian churches who had been influenced by false teachings. The Jewish-Gentile tension was high, and Paul emphasizes his authority despite his health issues.
Living It Out Today
Today, a person with an illness or disability might feel less capable of sharing their faith or talents. This verse encourages everyone that God can use anyone, regardless of physical condition.
Topics
faithperseveranceministrydisabilityencouragementauthority
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does Paul mention his infirmity?
Paul mentions his physical weakness to show that the power of his message comes from God, not himself. This emphasizes the divine origin of his teachings.
How can we use this verse in our daily lives?
This verse reminds us that no matter what challenges we face, including illness, God can still work through us to do great things for His kingdom.
Is there a specific example of someone using their illness to spread the gospel like Paul?
Yes, many missionaries and ministers throughout history have used periods of sickness to preach and teach, showing that God's work transcends physical limitations.
What does this verse say about how we should view those with disabilities or illnesses in ministry?
This verse suggests that a person's health condition does not diminish their ability to serve and share the gospel. It encourages us to see beyond outward appearances.