Matthew 19:14
Arabic Bible ERV 2009
حِينَئِذٍ قالَ يَسُوعُ: «دَعُوا الأطفالَ يَأتُونَ إلَيَّ، وَلا تَمنَعُوهُمْ عَنِّي، لِأنَّ لِمِثلِ هَؤُلاءِ مَلَكُوتَ السَّماواتِ.»
What Does This Mean?
In Matthew 19:14, Jesus says that children should not be forbidden from coming to him because the kingdom of heaven belongs to those like them. This means that the qualities found in children—such as innocence and openness—are important for entering God's kingdom.
Explained for Children
Imagine you have a favorite toy that only small kids can play with, because it's made just for their hands and minds. Jesus is saying that his kingdom is like that special toy; it's perfect for people who are pure of heart, much like little children are.
Historical Background
Matthew wrote this verse as part of his gospel account around AD 80-90, addressing Jewish Christians in a predominantly Greek-speaking environment. Jesus' words resonate with the cultural value placed on the innocence and purity of children at that time.
Living It Out Today
Consider a scenario where a young person is discouraged from joining a faith-based youth group because they are considered too inexperienced or 'too innocent.' This verse reminds us to welcome all, especially those who come with pure hearts and open minds.
Topics
childhood innocencekingdom of heavenreception of childrenspiritual purityopenness to faithJesus' teachings
Related Verses
Frequently Asked Questions
Does this verse mean that children automatically go to heaven?
No, the verse emphasizes qualities like innocence and openness found in children. It does not address automatic salvation but points to a childlike faith as important for entering God's kingdom.
What practical steps can churches take based on this verse?
Churches can create welcoming environments for children, offer age-appropriate religious education, and ensure that children feel valued and included in all church activities.
How does the kingdom of heaven relate to the qualities of children mentioned?
The verse suggests that the purity and openness found in children reflect attributes desirable for participation in God's kingdom, emphasizing humility and simplicity over worldly sophistication.
Why are children often used as examples in Jesus' teachings?
Children symbolize innocence and dependence on a higher authority. In this context, they represent the ideal attitude one should have towards God: open-hearted, trusting, and without pretense.
Compare Matthew 19:14 across all translations →