Matthew 16:23
Arabic Bible ERV 2009
فَالتَفَتَ يَسُوعُ وَقالَ لِبُطرُسَ: «ابتَعِدْ عَنِّي يا شَيطانُ! أنتَ عائقٌ أمامِي لأنَّكَ لا تَهتَمُّ لِأُمُورِ اللهِ، بَلْ لِأُمُورِ البَشَرِ.»
What Does This Mean?
In this verse, Jesus is talking to Peter and calls him 'Satan.' He's saying that Peter isn't thinking about God’s plans but rather human desires, which makes Peter an obstacle.
Explained for Children
Imagine you're playing a game with your friend. Your friend suggests cheating to win, but you know it's wrong. Jesus is like the player who knows what’s right and tells his friend he’s making a mistake by thinking about winning instead of doing what’s good.
Historical Background
This verse comes from Matthew, one of the four Gospels in the New Testament. It was written around 80-90 AD for early Christians to understand Jesus' life and teachings. The cultural setting is that of first-century Jewish and Roman society.
Living It Out Today
Think about a time when you had to choose between doing what’s right or following peer pressure. This verse reminds us to think beyond immediate desires and consider God's will in our decisions, even if it means facing opposition from close friends.
Topics
obedienceconflictfaithfulnessdiscipleshiptemptationwill of God
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jesus call Peter 'Satan' in this verse?
Jesus called Peter 'Satan' because he was trying to stop Jesus from fulfilling His purpose, which aligns with Satan's mission to thwart God’s will.
How can we avoid being an offense like Peter?
By seeking to understand and follow the things of God rather than human desires or opinions. Prayer and studying the Bible help us stay aligned with God's will.
What does it mean to 'savourest not the things that be of God'?
It means that Peter was focused on earthly concerns instead of spiritual ones, which is a reminder for all believers to keep their priorities in line with divine purposes.
How can I better understand Matthew 16:23?
Study the context around this verse and look at similar passages. Discussing it with others or seeking guidance from a knowledgeable Bible teacher can also deepen your understanding.