Luke 10:21
Arabic Bible ERV 2009
يَسُوعُ يُصَلِّي إلَى الآب وَفِي تِلكَ اللَّحظَةِ امتَلأ يَسُوعُ فَرَحاً مِنَ الرُّوحِ القُدُسِ، وَقالَ: «أشكُرُكَ أيُّها الآبُ، رَبَّ السَّماءِ وَالأرْضِ. فَقَدْ أخفَيْتَ هَذِهِ الأُمُورَ عَنِ الحُكَماءِ وَالأذكِياءِ، وَكَشَفْتَها لِلبُسَطاءِ كَالأطفالِ. نَعَمْ يا أبِي، لِأنَّكَ سُرِرْتَ بِعَمَلِ هَذا.
What Does This Mean?
In this verse from Luke's Gospel, Jesus is thanking God for hiding spiritual truths from the wise and revealing them to simple people. He praises God for doing what seems good in His sight.
Explained for Children
Imagine you have a secret treasure that only your best friend knows about. You feel happy because not everyone understands its value, but your best friend does. That's how Jesus feels about God sharing important things with those who are open to learning, even if they aren't the smartest people.
Historical Background
Luke wrote this Gospel around 60-85 AD for a broader audience, including Gentiles. The cultural setting was one of Roman occupation and Jewish religious practices, where wisdom was often associated with the elite scholars of the day.
Living It Out Today
In modern life, consider how God reveals truths to those who are humble and open-hearted rather than just to the educated or wealthy. This can inspire us to remain teachable and not dismiss spiritual insights because they come from unexpected sources.
Topics
faithwisdomprayerrevelationthanksgivinghumility
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the main message of Luke 10:21?
The main message is that God often reveals spiritual truths to those who are humble and open-hearted, rather than just to the wise or learned.
How does this verse relate to humility?
This verse highlights how humility opens one up to receiving divine revelation. The 'babes' mentioned symbolize those who rely on God's wisdom instead of their own.
Can you explain the concept of hiding truth in this context?
The idea is that spiritual truths are not always accessible through human intellect alone; they require divine revelation and a humble heart to understand them fully.
What does this verse teach about God's perspective on wisdom?
It suggests that from God’s viewpoint, true understanding comes more often through simplicity and humility rather than complex reasoning or high social status.