Ezekiel 34:18
Arabic Bible ERV 2009
ألا يَكفِيكُمْ أنَّكُمْ تَرعُونَ فِي المَرعَى الجَيِّدِ؟ فَلِماذا تَدُوسُونَ باقِي مَراعِيَّ بِأرجُلِكُمْ؟ تَشرَبُونَ الماءَ، فلِماذا تُعَكِّرُونَ الماءَ بَعدَما تَشرَبُونَ؟
What Does This Mean?
Ezekiel is speaking to the leaders of Israel, accusing them of not only taking what they need but also destroying what's left for others. The leaders are selfish and greedy, leaving nothing for the rest of the people.
Explained for Children
Imagine you have a big box of crayons. You not only take all the best colors for yourself but also step on the remaining ones so no one else can use them. Ezekiel is telling the leaders they're like that, being mean and greedy.
Historical Background
Ezekiel, a prophet, wrote this around 593 BCE while in exile in Babylon. He addresses the corrupt leaders of Israel, who were exploiting the people and resources, leading to the message of judgment and eventual restoration.
Living It Out Today
In a modern scenario, think of a community garden where a few people take all the best spots and destroy the rest, leaving nothing for others. This verse reminds us to share and care for the common good.
Topics
justiceleadershipexploitationjudgmentrestorationcommunity
Related Verses
Ezekiel 34:1-16Psalms 78:56-64Matthew 25:40-45Amos 4:1-3Isaiah 56:9-12
Frequently Asked Questions
Who is Ezekiel speaking to in this verse?
Ezekiel is speaking to the leaders of Israel, criticizing their selfish and greedy actions towards the people and resources.
What does it mean to 'eat up the good pasture'?
This means taking all the good resources for themselves, leaving nothing for others, like a greedy person taking all the best food at a feast.
What does 'foul the residue with your feet' imply?
It implies not only taking what they need but also destroying what's left so others can't benefit from it, showing their selfishness and disregard for others.
How does this verse relate to leadership today?
This verse reminds leaders today to be mindful of their actions and ensure they don't exploit their community, leaving nothing for others to benefit from.
Compare Ezekiel 34:18 across all translations →