John 10:1

Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))

«الحَقَّ الحَقَّ أقولُ لكُمْ: إنَّ الّذي لا يَدخُلُ مِنَ البابِ إلَى حَظيرَةِ الخِرافِ، بل يَطلَعُ مِنْ مَوْضِعٍ آخَرَ، فذاكَ سارِقٌ ولِصٌّ.

What Does This Mean?

In this verse from John's Gospel, Jesus is speaking and saying that anyone who doesn't enter the sheepfold through the proper door is not a true shepherd but a thief or a robber. This means only those who come in the right way can truly care for God’s people.

Explained for Children

Imagine you have a special pen where your pets stay safe, and there's a specific gate to get in. If someone tries to sneak in another way without using that gate, they probably don't mean well and might be up to no good. Jesus is saying the same thing about how people should approach God’s family.

Historical Background

John wrote this Gospel around 90-100 AD for a Christian community facing challenges from both Jewish and Gentile backgrounds. The cultural setting was one where shepherding imagery would be familiar, symbolizing spiritual leadership and protection.

Living It Out Today

Today, if someone offers you shortcuts to success or promises quick fixes without going through the proper process, they might not have your best interests at heart. It's important to follow trusted paths when seeking guidance in life.

Topics

• shepherd and sheep
• leadership
• false teachers
• spiritual guidance
• trust in God
• salvation

Related Verses

• Ezekiel 34:2-6
• Matthew 7:15-20
• Luke 10:30-37
• John 10:7-9
• Revelation 3:8

Frequently Asked Questions

Who is speaking in this verse?

Jesus is speaking directly to his audience, making a declaration about true and false leadership.

What does the sheepfold represent in this context?

The sheepfold represents God’s people or believers. The door through which one enters symbolizes Jesus himself as the only way to enter into salvation and guidance.

How can we identify someone who is not entering 'the right way'?

Those who do not follow the teachings of Christ or lead in ways contrary to His principles might be considered as not entering ‘the right way’. This includes people offering false promises or leading astray.

What does this verse teach about leadership and guidance?

It teaches that true leaders, like shepherds, enter through the proper gate (Jesus), while those who do not are likely to mislead or harm. It emphasizes the importance of following genuine guidance.