Acts 26:14
Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))
فلَمّا سقَطنا جميعُنا علَى الأرضِ، سمِعتُ صوتًا يُكلِّمُني ويقولُ باللُّغَةِ العِبرانيَّةِ: شاوُلُ، شاوُلُ! لماذا تضطَهِدُني؟ صَعبٌ علَيكَ أنْ ترفُسَ مَناخِسَ.
What Does This Mean?
In this verse from the book of Acts, Jesus speaks to Saul (later known as Paul) while he is on his way to persecute Christians. Jesus calls out to Saul in Hebrew and asks why he is opposing him. The message emphasizes that it's difficult for Saul to resist God’s will.
Explained for Children
Imagine you're trying really hard not to eat a yummy cookie, but the smell keeps making your tummy rumble! That's kind of like what this verse says—Saul was fighting something he couldn't win against because it was God who was talking to him.
Historical Background
The book of Acts was written by Luke around 60-80 AD. This passage is part of Paul's testimony before King Agrippa II, detailing his conversion experience on the road to Damascus. The audience would have included Jewish and Gentile Christians who were familiar with Saul’s persecution.
Living It Out Today
Today, when we feel stubborn or resist God’s direction in our lives, this verse reminds us that it’s difficult to oppose divine guidance. For instance, if you are resistant to apologizing for hurting a friend because you think you're right, this verse suggests reconsidering your stance and aligning with what is truly good.
Topics
conversion experiencesobedience to Godresistance against divine willSaul/Paul transformationvoice of JesusHebrew language in the Bible
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in Acts 26:14?
Jesus is speaking directly to Saul, calling him by name and questioning why he is persecuting Christians.
What does 'kicking against the pricks' mean?
'Kicking against the pricks' means trying to resist something that will inevitably cause pain because it goes against a higher power or natural order. It's like butting your head against a brick wall.
Why is this verse significant for understanding Paul's transformation?
This verse marks a pivotal moment in Saul’s life, where he hears directly from Jesus and is called to stop persecuting Christians, leading to his conversion into the apostle Paul.
How does Acts 26:14 relate to personal struggles with obedience?
The verse illustrates that resisting God's will or calling often leads to unnecessary suffering. It encourages believers to align their actions with divine guidance for a more fulfilling life.